美文网首页
【爱与死之歌_10】乔伊斯:《室内乐(XXXVIII)》| 爱已

【爱与死之歌_10】乔伊斯:《室内乐(XXXVIII)》| 爱已

作者: 为存在与美作证 | 来源:发表于2021-07-27 20:11 被阅读0次

室内乐(XXXVIII)

女士,不要唱悲歌

悲叹爱的逝去

忘掉悲伤,唱爱已逝

却仍使我们满足。

就唱相爱的人

如今在死里长眠,

爱已如此疲惫,

墓地所有爱都长眠。

(杨凌蔓 译)

相关文章

  • 【爱与死之歌_10】乔伊斯:《室内乐(XXXVIII)》| 爱已

    室内乐(XXXVIII) 女士,不要唱悲歌 悲叹爱的逝去 忘掉悲伤,唱爱已逝 却仍使我们满足。 就唱相爱的人 如今...

  • 爱已死

    树叶是一天天变黄的,人心是一天天变凉的。 爱情就是在一天天的相互折损下,慢慢地死了的。 隔壁家的秀儿姐姐嫁人前,衣...

  • 友共情

    燃烧吧 友谊之火 爱之火 挥洒吧 祥顺之歌 爱之歌 因爱所以爱 足球之乐 我与你说 看吧 看吧 黄色之歌 高唱凯歌...

  • 你拿了自己一生的幸福做赌注,我怎么舍得让你输

    星星已死 你带着爱,来到他的生命里。 你带着爱,治好了他的失落。 星星已死,那个,不爱自己的星星已死。 星星已死 ...

  • 诗选——《灰烬的光芒》

    一种有深度,有广度的生活,一种有质量,有意味的生活,总是与诗歌有关。 ——西川 室内乐1(乔伊斯) 紫晶暮色渐暗 ...

  • 2018-07-29

    老男人唱起歌来有种说不出的酒脱。都说这个年龄谈爱已老,谈死太早,如果无爱可谈了,就等于已死。爱只有在年老的时候才能...

  • 爱与战之歌

    内心有很多想法等不及诉说 可我却不知道该如何去做 也许是源于身处人群中的寂寞 抑或独享另一片天空的困惑 音乐播放着...

  • 爱与死

    1 “娜娜,醒醒,你快醒醒。”大方摇晃着我,一遍一遍轻拍着我的脸和头。 我止不住地抽泣,泪水像洪水一样倾泻,枕头和...

  • 爱与死

    你有没有想过,爱与死,是那样的相像。 昨天和一个朋友聊天,问她:“什么是爱?” 她说:“就是想着展现所有的美...

  • 爱与死

    原创:李芳思想盛宴4天前 本月大漠湖负责推荐书目,他说要来个重口味。多重?瞬间脑袋里闪过《金瓶梅》。 到了晚上公布...

网友评论

      本文标题:【爱与死之歌_10】乔伊斯:《室内乐(XXXVIII)》| 爱已

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qsoomltx.html