新版《智取威虎山》的台词仅仅改动了老版中的三个字,却让“杨子荣”公开表示“很难受”。
在上海京剧院演出的新版现代京剧《智取威虎山》中,将原版第四场少剑波的一句台词改动了三个字。

原版是“对党对毛主席的赤胆忠心”,新版改为“对党对人民的赤胆忠心”,即将“毛主席”三个字换成了“人民”两个字,结果引起原版杨子荣扮演者童祥苓的强烈不满。

他在微博中表示:作为原创该剧的演员,我对此去掉“毛主席”三个字心里感到很难受!
此事引起了争论——
一方认为可以改,因为新时代新形势了,就应该是新观点新理念。
另一方认为不能改,因为毛主席在人民心中的地位任何时候都不容降低。
你觉得这个改动合适吗?
网友评论