时近清明，毕竟地气暖了。暴风雪过后，连续几天气温升高，积雪很快消融。玉翎到了“夕阳红”上班，杰瑞一边脱下罩在外面的印花棉布制服，一边对她说：“今天一切正常。上午城里的一家游轮公司来搞宣传活动，热闹了一阵子。”
杰瑞把脱下来的制服挂上门边墙上的衣帽钩。她身上穿着的墨绿细格子真丝衬衣，款式早不时兴了，却不显旧，就像杰瑞这个人，眼看迈入花甲之年，也没有一点儿衰老的样子，脸上的化妆一丝不苟，神采奕奕。杰瑞顺势在门背后的穿衣镜前整理一下耳边灰白的短发：“倒是我家小彼得的事儿啊，我还是得和我女儿好好说一说。”
彼得是杰瑞的小外孙，今年刚满两岁。那孩子很好带，不粘着大人，大多数时间自己玩自己的，对周围发生的事情也不敏感。杰瑞觉得，和一般的同龄孩子相比，小彼得太乖太安静，反而不正常。她怀疑这孩子患有自闭症，主张女儿尽快带着孩子去看儿童心理医生，但她的女儿不愿意。
“要她面对这种现实，很不容易吧，”玉翎说。将心比心，哪一个母亲谁愿意承认自己天使一般的小小孩儿有心理疾病？
“得不到及早治疗，小彼得的状况只会恶化，要被耽误一辈子啊！”
“嗯。不管怎么样，带孩子去看看医生总不会错。有问题呢，及早开始治疗；没问题呢，大家放心。”
“对啊，就是这个话！我怎么想不到？今天回去就这么跟我女儿说！翎子，没有你我真的一事无成！”杰瑞顺手拍一拍玉翎的脸颊，转身走出去了。
玉翎冲她的背影摇着头笑。美国人最不吝惜恭维人、夸赞人的话语，什么“没有你我真的一事无成”，“你真是我见过最棒的人”，还有，“你真是我的天使”之类，夸张得乱七八糟，在他们嘴里不过是顺口溜，当不得真的。
这两天，护养院里新到了一批药品和器械。分到她们楼层的这一部分，杰瑞已整理过一些，还剩下满满三个大纸箱。玉翎给老人们分送过下午服用的药物，便打开这些纸箱，把东西取出来分门别类地归置好。忙得身上出了一层细汗，不知不觉就到了晚餐时分。
玉翎今天没带饭，到楼下餐厅去订了一份意大利通心粉，端着盘子回到办公室。坐下来吃没几口，手机响了。来电显示是个陌生号码，接起来却听到王涓涓熟悉的声音：“我……有事儿找你，翎子。我在你们的停车场。”
这么说她是从路边的公用电话亭给她打过来的。玉翎相当诧异：“怎么了？出什么事儿了？”
“……见面再说吧，你可不可以出来接我？”
玉翎刚想叫她直接进来，话到嘴边，突然意识到涓涓并不是一个霸道不懂事的女人。明明知道她在上班，到了停车场却不肯自己上楼来，要求她出去接，一定有什么特别的理由。玉翎心里升上来一种很不好的预感，赶紧起身走出去。
沿楼梯下到大堂，突然有一把声音用中文叫住她：“沈小姐！”
玉翎闻声回头，眼前的人竟然是刘家鼎。他正推着轮椅上的弗兰克上尉，离开餐厅往电梯的方向去，看样子他们刚刚一起吃过晚餐。
“咦！怎么会在这里看见您？”玉翎含笑招呼。
刘家鼎今天穿着白色蓝条纹的休闲上装，配深蓝色牛仔裤，白色旅游鞋，看上去和上次见到的全套西服革履的样子又不同。
弗兰克也好奇地睁大了眼睛：“原来你们认识！”
“沈小姐是华裔圈里有名的摄影师，”刘家鼎微微俯下头对弗兰克说，目光还停在玉翎身上。
弗兰克朝玉翎扮个鬼脸：“嗬，丫头，看不出你还有这一手！”
“得了，董事长先生，别出我的洋相吧！”玉翎对刘家鼎笑道。这男人真算不上英姿挺拔，但有教养有学问，不管在什么场合出现，都彬彬有礼，从容不迫。玉翎不自觉地避开他那双眼睛里有些慑人的目光，问弗兰克：“你们很熟悉？”
“我们从前做过二十几年邻居啊，早就熟悉了。Jason喜欢下象棋，久不久过来找我杀他一盘，”老弗兰克哈哈笑。
“你说过你在护养院工作，没想到居然是这一家，这么巧！”刘家鼎说。
“是啊，真的很巧，”玉翎心里惦记着王涓涓，没心情多聊。随口敷衍着，送他们上了电梯，转身朝大门走去。
出了大门，玉翎一眼就看见一个小小的身影站在停车场边上的灌木丛边。距离近了，视线落到王涓涓的脸，玉翎立刻被吓了一大跳。
停车场亮如白昼的巨大白炽灯下，涓涓有些瑟缩。她的头发还是象平常那样，随意一把扎在脑后，衣服也整齐，可她那张脸！左边脸颊上的一片瘀青已经肿起来，把她的眼睛挤得一边大一边小，看上去真是骇人的。
“涓涓！”玉翎失声惊叫，抓住她的双臂。这种伤痕绝不是摔伤或者撞伤，明显是被人打伤的。
“还不止这一处。你帮我料理一下，翎子。”涓涓虚弱地笑，语气倒很平静。“我不能去医院。来找你，也不敢自己直接进去。”
她这副样子，确实不能从正门在众目睽睽之下走进去。玉翎搂着她的肩膀，将她带往后面紧急出口的小侧门。她们沿防火楼梯上去，进了玉翎的办公室。玉翎关上门，拿出一个急救箱，开始察看涓涓的伤口。
涓涓坐下来，没说话，也不看她，默默脱下羽绒服、毛衣外套，解开贴身衬衣的纽扣。她的眼睛十分清澈，明亮，冷静……里面闪耀着深刻的悲哀。
她的肩上，腰上和腿上，都有又青又紫又红又肿的伤痕。有掐伤，也有烫伤，新伤叠加在旧伤之上，有的地方破了皮，凝结的血还是鲜红的，令玉翎不忍卒睹。她用酒精为涓涓消毒，触到表面破损的皮肤，涓涓痛得全身一震，猛地倒吸一口凉气——却不吭一声。
怎么可以这样？怎么下得了手？玉翎的眼圈都红了，手有些抖。
“没事，翎子，”涓涓的手越过肩头，抓住了她的手腕。“都过去了。”
玉翎憋住眼泪，仔细为她涂上外伤药，一句话也没多问。其实不用问，事实明摆在眼前，除了章明，不会再有第二个人能把她打成这样。想到章明平时斯斯文文，有时甚至是谨小慎微的样子，玉翎的心都寒了。
等玉翎弄完了，涓涓整理好衣服，指一指桌子上摊开的饭盒，对玉翎说：“先把饭吃了，该做什么尽管去做，我等在这儿，不要紧的。”
玉翎点头，赶忙三口两口吃完了饭，又把老人们晚上的药检好，推出去一一送到。转了一圈回来，她给涓涓倒了一杯水，重新在她面前坐下。问她：“你刚才怎么过来的？自己开车？”
“章明今天中午又回来了。等他走了以后，我想了很久，才决定过来找你。打出租车过来的。”
“不是第一次了吧？从什么时候开始的？以前怎么没见你提起？”
“他知道了我去做过人工流产的事，”涓涓居然笑了，凄凉而无奈。“然后——就开始了。”
“反应这么大？”玉翎觉得不可思议。“就算他想要孩子，就算他生气，很生气，也不能动手伤人啊！”
“在他们老家，男人打老婆是家常便饭，他是看着他爸打他妈长大的。”
玉翎到此刻才明白，怪不得涓涓不敢要孩子，怪不得她一再强调，她和章明的婚姻远不是他们这些朋友眼睛里看到的样子。“可这是在美国！你一旦报警，他是要被送进局子里去的！蹲几天监狱还是小事，被留下一个家暴的案底，终身洗不掉，他下半辈子还要不要事业前途？”
“家丑不可外扬，他认定了我爱面子，不会把这种事情闹开。”涓涓低下头，双手紧握在一起，握得指尖都有些发白。“我的确不敢轻举妄动，所以一直犹豫，希望他能改变。可我越是忍耐，他越是变本加厉。我想，这是一种病态吧。”
江山易改，本性难移，能够改变男人的只有上帝，绝不是女人。
网友评论