鸟鸣涧 唐 王伟
人闲桂花落，夜静春山空。
月出惊山鸟，时鸣春涧中。
译文
寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，宁静的夜色中春山一片空寂。
月亮升起月光照耀大地时惊动了山中栖鸟，在春天的溪涧里不时地鸣叫。
注释
鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。
人闲：指没有人事活动相扰。
闲：安静、悠闲，含有人声寂静的意思。
桂花：春桂，现在叫山矾，也有人叫它山桂花。
春山：春日的山。亦指春日山中。
空：空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静，无声，好像空无所有。
月出：月亮升起。
惊：惊动，扰乱。
山鸟：山中的鸟。
时鸣：偶尔（时而）啼叫。
时：时而，偶尔。
王维在他的山水诗里，喜欢创造静谧的意境，这首诗也是这样。但诗中所写的却是花落、月出、鸟鸣，这些动的景物，既使诗显得富有生机而不枯寂，同时又通过动，更加突出地显示了春涧的幽静。动的景物反而能取得静的效果，这是因为事物矛盾着的双方，总是互相依存的。在一定条件下，动之所以能够发生，或者能够为人们所注意，正是以静为前提的。“鸟鸣山更幽”，这里面是包含着艺术辩证法的。
鸟鸣涧 唐 王伟 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 译文 寂静的山谷中，只有春桂花在无声地飘落，...
《鸟鸣涧》 唐-王维 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 译文： 春天夜晚，寂无人声，芬芳桂花，轻...
鸟鸣涧 [唐]王维 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 【祎文诗话】《鸟鸣涧》是唐代诗人王维所作组...
山体空灵啾， 小溪过河界。 飞驰影而掠。 树林静无风。
鸟鸣涧 王维 人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 1、鸟鸣涧：鸟儿在山涧中鸣叫。 2...
“先生，桂花又落了。”书童打扫完庭院，拿着扫帚，驻足在躺椅边，对椅子上的人，轻轻提示道。 “我知道”，慵懒的声音响...
唐-王维《鸟鸣涧》：“人闲桂花落，夜静春山空。月出惊山鸟，时鸣春涧中。”这首诗写的非常的空灵幽静，真如一幅联句“蝉...
人闲桂花落，夜静春山空。 月出惊山鸟，时鸣春涧中。 赏析: 意象:人，桂花，静夜，春山，月，山鸟，春涧。 景象:金...
鸟鸣涧王维 人闲桂花落， 夜静春山空。 月出惊山鸟， 时鸣春涧中。 学唐诗真是一种享受，从音、形、意方面都充满了美...
《鸟鸣涧》 我们怀揣着的秘密终于可以公开 即使倾注的热情，无从追溯 沉默和淡漠是激情隐藏下的外衣 枝头上的枇杷带着...
本文标题：每日诵读《鸟鸣涧》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/qvabsrtx.html
网友评论