The Wrong Start 错误的开始 (Start over again 重新开始)
I got up this morning and meant to be good,
But things didn’t happen the way that they should.
I lost my toothbrush,
I slammed the door,
I dropped an egg on the kitchen floor,
I spilled some sugar and after that
I tried to hurry and tripped on the cat.
Things may get better. I don’t know when.
I think I’ll go back and start over again.
我今天早上起床,打算做好每件事。
但是事情并没有按照应有的方式发生。
我找不到牙刷,
我猛地摔了门,
我把鸡蛋掉到了厨房地板上,
我把糖撒了出来,然后
我太着急,被猫绊倒。
情况可能会好起来,虽然不知道什么时候。
我想我会回去再重新开始。
注:这首小诗来自于儿子学校的书写本,孩子边抄写边笑个不停,因为诗中发生了一系列滑稽的事情,很符合诗的标题The Wrong Start 错误的开始。
此时此景,全球陷入在疫情的危机中,我更愿标题为 Start over again,若能重新开始,各方面措施更有效,那么是不是就会减少很多生命和经济的损失呢?
失败了或做错了事并不可怕,如果生活给我们选项,可以重新开始,我们一定要珍惜这个机会,努力做到好,问心无愧的好。
网友评论