前两天在一本书上看到“空穴来风”这个成语的意思的变化，有一些疑惑，想了几天，还是没想明白，于是将这个疑惑记录下来，说不定哪天再次看到能茅塞顿开，或者有读者能给我指点迷津。
“空穴来风”出自于战国时期宋玉的《风赋》：“臣闻于师：枳句来巢，空穴来风。”
故事源于楚襄王和宋玉的一次对话：
战国时期，楚国的顷襄王荒淫无道，还听信谗言，流放了忠臣屈原。
有一次，顷襄王让宋玉陪着他去兰台游玩。台上清风徐来，顷襄王情不自禁地说：“这风可真凉快，这是我跟老百姓共同享有的风呀！”
宋玉听了这话，心想：你只听信小人胡言，迫害我的先生屈原，你哪里会明白百姓的疾苦！于是，他借用“风”来讽刺顷襄王：“这风是大王您独有的，老百姓怎么能和您共享呢？”
顷襄王没有听出他话里的意思，疑惑不解地问：“风是天地间的一股气流，它吹拂到每一个人身上，怎么可能是我一个人的风呢？”
宋玉解释道：“我的老师屈原曾说过，枳树弯曲的枝丫会招来鸟雀做窝，空穴之处会产生风。
“鸟窝和风是根据环境条件的不同而出现，那么风的气势也自然会因环境条件的差异而有所不同。
“风在大地上生成，越过高高的城墙，进入深宫内院。它吹拂花木，在流水上回旋，吹动垂柳，漫游在庭院，这风清凉纯净，是大王的风；
“而有的风诞生于闭塞的小巷，它刮起尘土，搅起肮脏污浊的气味，然后吹入贫寒人家。这风又脏又臭，吹得人心烦意乱，还让人感染疾病，是平民百姓的风。”
宋玉说的“空穴之处会产生风”就是“空穴来风”的出处。因此，空穴来风原本的意思是“比喻消息和传说不是完全没有原因的”。
但是，在20世纪初期，这个成语出现了新的用法，即：比喻消息和传说毫无根据。
我将本义理解为“事出有因”“有根据”，将新义理解为“事出无因”“无根据”，这两种意思是截然相反的！
在《现代汉语词典》（2002增补本）中，“空穴来风”的释义为“比喻消息和传说不是完全没有原因的”。
在2005年第5版《现代汉语词典》中，“空穴来风”的释义变为“比喻消息和传说不是完全没有原因的，现多用来比喻消息和传说毫无根据“，即两个释义是并存的。
在第7版《现代汉语词典》（最新版）中，依旧是两个释义并存。
《辞海》（第六版）将“空穴来风”解释为“比喻流言乘隙而入”，《汉语大词典》将其解释为“多用以比喻流言蜚语乘隙而入……亦指流言蜚语”。
这两种解释，我都将其理解为“事出有因”“有根据”。
那么，“空穴来风”到底应该指“有根据”还是“无根据”？总不可能既“有根据”又“无根据”吧！
网友评论