译:雪球宝宝

作者: 月牙儿的季节 | 来源:发表于2022-10-30 19:54 被阅读0次

雪球宝宝

作者:谢尔·西尔弗斯坦
翻译:简书·范清照

我捏了一个雪球宝宝
样子最最美妙
我要把它当作宠物
陪它一起睡觉
我为它做了睡衣一套
还有枕头一包
可昨晚它却偷偷溜掉
临走还尿尿一泡!

Source: https://www.familyfriendpoems.com/poem/snowball-by-shel-silverstein

原文:

Snowball
By Shel Silverstein

I made myself a snowball
As perfect as could be.
I thought I'd keep it as a pet
And let it sleep with me.
I made it some pajamas
And a pillow for its head.
Then last night it ran away,
But first it wet the bed.

Source: https://www.familyfriendpoems.com/poem/snowball-by-shel-silverstein

捏雪球(侵删)

相关文章

  • 译:雪球宝宝

    雪球宝宝 作者:谢尔·西尔弗斯坦翻译:简书·范清照 我捏了一个雪球宝宝样子最最美妙我要把它当作宠物陪它一起睡觉我为...

  • 特殊的日子

    今天是2018.12.8号,我的宝宝小雪球半岁啦!在这段日子里首先感谢可爱的宝宝你选择我,完成我做母亲的愿望;感谢...

  • 若是美好,那是精彩。若是糟糕,那是经历。

    经过几课时的学习训练,今天的诗文美读展示终于圆满成功了。情景赏析读、古今对译读、创意表演读、滚雪球式读、退潮式读、...

  • 绘本讲师训练营【28期】18/21阅读原创《宝宝不想睡》

    28008 康慷 《宝宝不想睡》 著/绘:【英】海伦·库珀 译:杨玲玲 彭懿 很多妈妈被一个问题困扰:宝宝为...

  • 少年派(2)

    ——推荐给读高中的宝宝们 最近由张嘉译、闫妮主演的都市家庭剧《少年派》强势霸屏,剧中林大为(张嘉译...

  • 投资不是修行,而是滚雪球,看看国内那些把雪球越滚越大的人

    投资并非修行,而是更像是滚雪球。股神巴菲特就是滚雪球的高手,把自己的雪球滚成了世界上最大的雪球,在三四十多岁后雪球...

  • 雪球

    雪球来我家其实挺偶然的,去年十一,带女儿去红山动物园,走到门口,女儿的脚突然迈不动了,原来是小小的笼子里装着一只只...

  • 雪球

  • 雪球

    从小到大,我对毛绒绒的东西就不太感兴趣,那些猫猫狗狗的,更是不想去触碰,但弟弟喜欢狗,见好多小伙伴家里都养了狗,就...

  • 雪球

    文/文风居士 “雪球”是我养的猫的名字,因为全身雪白,毛绒绒的一小团,像极了雪球因此为其取名叫“雪球”。 遇到雪球...

网友评论

    本文标题:译:雪球宝宝

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/qxwhtdtx.html