刚来纽村没多久，写过一篇文章：想移民，除了钱你有没有考虑过这些？
那个时候的我，还没有工作，也没有拿到新西兰永久居留权。不过正是这篇文章被新西兰本地一家华文媒体转载后，我得到了一个难得的工作机会。很多人问我，在新西兰找工作容易么？我只能回答，我自己没有找过工作，目前也没有跳槽，所以不知道难不难。相比其他花几十上百万留学费用却在毕业后找不到工作的留学生，我可能真是太幸运了。
2016年6月，我拿着旅游签来到奥克兰，2016年12月拿到了合法工签，就直接和新西兰中文先驱报签订了工作合同。刚进先驱报，我的工作是运营官方微信号。清楚的记得上班第一天，我特别激动地写了关于芝麻积分“支付鸨”的头条文章，直觉告诉我这个新闻点一定会热。但是临到下班时，老板问我这篇文章到底是什么意思，我才知道办公室里面绝大部分的同事都不知道支付宝是什么……他们都是在新西兰生活了二十多年的老移民，对于国内发生的很多事情都不太了解，他们都不使用淘宝，也从没下载过支付宝APP，所以也不太明白我写的到底是什么。这一次，我意识到了差距，是我这个“新移民”和老移民们的知识差。
身为公司微信公众号的小编，还是要把信息重点放在新西兰本地新闻上。我必须得疯狂“补课”，以最快速度了解新西兰本地政治经济生活，比如新西兰的几大政党，MMP选举制度，各个部门的部长，移民工签政策，买房政策，华社名人，生活资讯等等。每天都要做出4篇微信文章，下班之后都还会想第二天做什么题材，有时候做梦都在琢磨这些事儿。
为了准备技术移民的资料，我报名参加了2017年3月的雅思考试。老板说我整天写微信文章，英语锻炼时间太少，就安排我和其他小编一起做编译工作。每天都要翻译8篇左右的英文原文，要写出5000字的中文稿件。但是这8篇文章不是现成就有的，得自己在各大英文媒体上找素材，看过之后觉得有价值才会继续做编译。编译工作分早晚班，早班要在早上7点发布，我们5点就要起床翻译写稿。翻译一些简单的社会新闻还算能hold住，但是遇到政治、科技、财经方面的新闻就感觉特别吃力。特别是政治和财经新闻，得有相关知识背景，才能读懂是什么意思，还要能用中文编译出来，写得让华人能看懂。有的时候，虽然能读懂文章里面每个单词的意思，但是却不能明白整个句子的意思。每一篇翻译出来的文章，当时的主编都会一个单词一个短语一个句子的帮我审查，帮我修改，真的特别感激他。为了考雅思，每天都在狂做阅读，还有主编帮我把关，手把手的教。虽然那段时间感到特别压力山大，但是每天8小时工作也是集训，自己的读写能力有了很大的进步，雅思考试也一次性通过了移民局的要求。
慢慢适应了编译工作后，我又开始接新的工作任务——采访！我从未学过新闻传播，也从没当过记者，但是我得开始采访。记得我的第一个采访对象是奥克兰华人建筑协会会长Frank，而当时的我是一个对奥克兰建筑业一无所知的人。但是没有办法，不懂也得硬着头皮上，还有报纸头版头条等着我写呢……
采访稿件链接：http://www.chinesenzherald.co.nz/news/new-zealand/page-421/
对Frank的采访全程都说普通话，交流没有问题，但是采访任务的难度是会不断升级的。当我知道要去采访奥克兰西区Henderson-Massey地区议会副主席陈文辉时，我只能拉着总编一起去，因为陈文辉是一个说粤语的人！从小到大我连TVB都不看，办公室里广州同事们聊天我完全听不懂他们说什么，一个粤语听力能力几乎为零的我要如何完成一个粤语采访？！而且采访内容还是关于他要在New Lynn选区代表新西兰优先党参选的政治问题。还好有着总编帮忙做“翻译”，加上自己反复听采访录音半蒙半猜，也算是写出了一篇头条文章。
采访稿件链接：一个华人，为什么要代表“反华”的优先党参选？ | 新西兰新闻 | 新西兰华人 | 新西兰先驱报中文网
除了新闻类的采访，我还被安排接一些广告活动采访。当时接到的任务是电话采访新西兰一所特别有名的私立高中的学霸们。没有经验的我并不知道电话采访效果非常不好，而且这些孩子都不会说中文，他们也没有采访经验，对于我问的问题都是简单几句就说完了。电话采访得到的素材，完全不够我写文章的。为了得到更多的资料，我又给他们的邮箱里发了十几个问题，让他们写下答案，我再根据他们提供的内容写出文章。这一招果然好用，在电话采访中紧张的学霸们，通过邮件写下答案时思路更清晰，内容也更丰富了。
在此之后，我又接到了采访某公司洋人科学家的任务。这是一个全英文的采访，所谈内容涉及到很多专业的科学词汇。采访之前，我列出了一些问题，但是由于我对这个领域太陌生了，问答过程中我并没有和采访对象很好的互动。虽然回家后也靠着查资料和录音写出了让客户满意的稿件，但我自己知道，如果再给一次机会，我会表现得更好一点。
最近一次的采访对象，是一家蜂蜜公司的养蜂专家。采访之前，我从客户的邮件中知道了他的名字，就在LinkedIn上搜索了一下，了解了他的一些基本资料，知道他是从梅西大学兽医专业毕业的，在来这家蜂蜜公司之前他曾在乳制品行业工作。基于这些资料，我调整了自己的采访问卷，第一个问题问的是他为什么转行。相比我第一次采访科学家时问的那些问题，这个问题更个性化，和采访对象之间的距离也更近了一些。我自己总结经验，以后采访之前一定要对采访对象多做一些调查，才能避免泛泛而谈的问题，挖掘出更多有意思的内容。
除了采访，我还有幸参与了三年一届的新西兰总理大选。大选之夜，我在国家党竞选总部。现场采访，写稿，拍照，直播……为了抢到最好的拍照位置，我差点被人挤上台了……
回头看过去，在先驱报工作这段时间以来，我不断被推着走出自己的舒适区，刚刚适应一个工作任务，就得接受一个更高难度的挑战。现在，我又有了新任务，和同事们一起自导自演，为SKYCITY天空塔的各大餐厅拍摄视频，介绍新西兰吃喝玩乐网红打卡地。接下来还要和奥克兰机场合作拍摄一系列的新西兰旅游宣传片，写拍摄脚本，和拍摄小组成员一起出差拍纪录片……
我不知道自己的下一个任务会是什么，但我知道肯定是我从没学过从没做过的事，当我做了会了之后，还会有新的挑战等着我。就像打游戏不断升级一样，任务越来越难，我要增加的技能会越来越多。托哥说他现在的工作，只能发挥他自身能力的10%；而我的工作，总是要求我超常发挥，他在发愁找到更大的平台让他有更多的施展空间，我在发愁如何更好的完成下一个任务。
2010年刚开始工作时，我是只能负责一个客户的广告文案，再从文案转型做策略，再转型做内容运营，来新西兰后做编辑，到如今我都不知道该如何定义自己。每一次转变都是被迫的，背后总有各个阶段的老板推我，好在我很怂的没有拒绝过，只能迎难而上了。
这篇文章不会有结尾，等我完成了拍摄任务，再来更新我接到的新挑战吧……
网友评论