著作权保护的对象是什么呢？作品！
那什么叫做作品呢？作品具有三个特征。
第一、作品是一种智力成果 。著作权法不保护劳动过程本身，它只保护劳动过程所产生的劳动成果。
第二、作品可以以有形方式进行复制。
第三、作品是思想的独创性表达。这样的作品它是对人类知识宝库的添加，是作者的感情的表达，是作者表达方式的选择和编排，从而诞生的一种前所未有的、比较独特的智力成果。
作品和作品的载体是不同的。作品是无形的、非物质的，我们可以感知到作品的存在，但是我们无法触摸它，因为它是无形的。我们用什么感知作品呢——作品的载体。通过把文字写在书面上，把歌曲刻印在CD上，把一种独创性的表达印在胶片上，我们可以通过作品的载体感受到作品。作品的载体是一种物质实在，是物权的客体，而不是著作权的客体。作品的载体可以复制，比如一本小说被复制1000分，但它还是一部作品，著作权法也只保护这一部作品。
作品它是一种抽象的、非物质的独创性表达。这里的独创性表达又分为两个方面。第一是自己单独创作的作品。第二是对原作品加工，可以被客观识别的、与原作品并非太过细致差异的新作品。值得注意的是，只要是独创性的作品，哪怕两个作品一模一样或者及其相似，作者也对其作品享有著作权。
作品体现了作者对表达的选择和编排。如果把汉文翻译为盲文，是不是享有著作权呢？不享有。因为把汉文翻译为盲文，是依据一定的编排顺序，谁去编结果都是一样的。但是把英文翻译为中文或者中文翻译为因为，不同的翻译方法翻译出来的意思不同，因此私人的翻译享有著作权。
著作权保护的是作品，是一种独创性的表达本身，但不保护独创性的思想。思想应该做广义的理解，包括思想、思路、观念构思、概念、原则、客观事实、发展、创意、发明。原因有二。其一、著作权法是自动保护。一种思想是否具有独创性，没有经过审查就保护，这样会使需要保护的东西太多。人类的科技发展和社会进步，也大多站在巨人的肩膀上，会使用别人的思想，保护思想阻碍社会的进步，科技的发展。其二是著作权的保护期限太长，作者终生及死后50年，为给社会领域留下足够好且足够多的东西，因此著作权就保护的对象，采用思想和表达的二分法。著作权法只保护独创性思想的表达，而不保护独创性的思想。独创性的思想如果具有创造性、新颖性，可以通过专利审查，获得专利权的保护，形成一个技术方案。著作权只保护思想的独创性的表达，而不是思想本身。创意是一种思想，也就不受著作权的保护。
思想和表达的二分法告诉我们，著作权法保护的是思想的独创性表达，而不是思想本身。除此之外，我们还应该注意两个个原则——混同原状和场景原则。混同原则是指，有些思想为了简洁、有效，只有唯一的表达方式或者有限的表达方式，这种唯一的、有限的表达方式并不受著作权的保护。比如刑法中关于过失的认定，明知道自己的行为会引起损害的后果，但因为疏忽大意而没有预见，或者虽然预见但可以避免。加一字太长，少一字太少。场景原则也是对表达唯一或者有限的原则，指在文学作品中根据历史事实，或者人们的经验、观众的期待，在表达某一主题的时候，必须描写的某些场景，使用某些场景，即使是有在先作品描述的，在后作品以自己的表达描写相同场景，也不构成在先作品的著作权的侵犯。《芳华》一案中，关于文革时期历史场景、穿衣打扮、社会生活是一种社会事实，即使余某先在《盛开的百合花》中予以描述，《芳华》也不侵犯其著作权，也不构成抄袭。
网友评论