子曰“君子上达,小人下达。”
特朗普PK希拉里时的美国大选民主党造势大会,米歇尔演讲批特朗普:“When they go low, we go high.”,就可译成“君子上达,小人下达”。
论语注家解释说,君子每天努力上进,小人浑浑噩噩,日积月累,越行越远。
但这样不能很好的阐释“达”的意思。达,精通之意,君子精通向善的大道,小人精通那个层次的小人之道,各得其意、各得其所。
再细一点引申阐释,君子之道含义很丰富,也是精微之意。
要向前看,不要向后看;
要向上看,不要向下看;
要向大看,不要向小看;
要向远看,不要向近看。
如此,则怡然大道。
所以君子看小人是俯视的,“如见其肺肝焉”。虽有成人达人之心,但不见得被人接受,因为“唯上智与下愚不移”。
本来各行其道也罢,因为“君子素其位而行,不愿乎其外”,“在下位,不援上;在上位,不凌下”。然而终究要有交集,终究要互动,于是便有喜怒哀乐,更要发而中节。
最是不耐的,是遇到“欺君子以方”的,你讲究他不讲究,于是便要嘱咐自己“喜怒哀乐发而皆中节”,“人不知而不愠 不亦君子乎”等等。
在平静从容的应对中,其实心里奔腾着一句话:“老子胸怀天下古今,仁以为己任很忙的,你算个什么东西总添乱?!”
这也是“愠”了吧?可见还没有修成君子。
网友评论