我最近在读张爱玲全集，恰好读完《色，戒》忍不住写几句。
《色，戒》的电影我是看过的，当年文学作品鉴赏课上老师带我们看的，彼时年轻，只觉得李安是个天才，把人物的性格拿捏的如此贴切，非常之佩服。
看了原著后，才发现李安对张爱玲的颠覆。男人说爱情故事，和女人写爱情，真的是不同。
故事很简单，爱国女学生参与了刺杀汉奸头目的行动，却在执行任务地时候动了情，紧要关头上女学生放了他，而汉奸头却将女学生等人一网打尽。
就是这么个故事，张爱玲的笔一贯是冷漠惯了的，看完感叹几声女痴男狠也就完了。但张爱玲在写到女学生动情的那一刻，突然非常打动人。
“他不在看她，脸上的微笑有点悲哀……此刻的微笑也丝毫不带讽刺性，不过有点悲哀。他的侧影迎着台灯，目光下视，睫毛像米色的蛾翅，歇落在瘦瘦的面颊上，在她看来是一种温柔怜惜的神气。这个人是真爱我的，她突然想，心下轰然一声，若有所失。太晚了。”
正如张爱玲所说，她“这样的女孩子不太容易坠入爱河，抵抗力太强了”，她恨了太多人，梁润生，“别具用心”的其他人，甚至邝欲民。在算计中失去童贞，饱含目的地“恋爱”，她的心已经被磨砺得足够坚硬，难以破入。她看到易先生眼中的温柔怜惜，第一次感到自己是被爱着的。“这个人是真爱我的”，她突然想。在最后一瞬间，她突然地自怜起来。第一次被这样纯粹毫无心计地爱着，她被感动了。
这是典型女性视野的女人。一个纯粹的小女人是永远不会承认自己爱上了别人。她们爱自己，她们靠爱证明自己的魅力与价值。
可是李安镜头下的王佳芝却完全不是这样。
李安借佳芝的口说：“他不仅要往我的身子里钻，还要像一条蛇一样，往我的心里，越钻越深。”她这番略似独白的演说，正是在映证这辜老的那句“到女人心里的路通过阴道”。张爱玲说了么？张爱玲不会说，她不会承认，她笔下的每一个女人都不会承认。而李安让她们承认了，让她们承认自己爱了。
男人和女人，对爱的理解竟然如此不同。这么想起来，还挺有意思。
网友评论