千字文

笃初诚美  慎终宜令  荣业所基    籍甚无竟

译文

重视事情的开始的确是好的，但是要做到善始善终就更好了。这是将来做官显荣的事业的基础，因此也会美名传扬，流芳百世。

学优登仕  摄职从政  存以甘肃棠  去而益咏

译文

学业优秀就可以做官，做了官才能致力于治理国家。人们留下甘棠树来表达对周召公公的爱戴。