读东周列国志,我最诧异两件事。
一件是昨天写过的,荆轲劝说樊於期把自己的头割了下来献给秦王,还千恩万谢。
真是不可思议。仔细梳理了一下,荆轲和樊於期之间一共说了三个回合的对话:
1、荆 轲:你必死无疑。
樊於期:我知道。我正愁死得不值。
2、荆 轲:你可以死得很值。
樊於期:你讲得很有道理,但是我没有办法做到。
3、荆 轲:我可以帮你做到。
樊於期:你的大恩大德我来世再报。给你!我的头!
第二件就是今天要讲的,范雎把相印拱手交给一个公开声称要夺他相位的人。这个人叫蔡泽。
怒气汹汹的范雎抓到了蔡泽恨不得把他扔油锅里炸。
蔡泽曰:夫人生百体坚强,手足便利,聪明圣智,行道施德于天下,岂非世所敬慕于贤豪者与?(投其所好。你想不想过一种贤豪们敬慕的那种生活呀?)
范雎曰:然。
蔡泽又曰:既已得志于天下,而安乐寿考,终其天年,簪缨世禄,传之子孙,世世不替,与天地相终始,岂非世所谓吉祥善事者与?(投其所好。你想不想过一种世俗上所谓的祥和喜乐的生活呀?)
范睢曰:然。
蔡泽曰:若夫秦有商君,楚有吴起,越有大夫种,功成而身不得其死,君亦以为可愿否?(儆其所恶。商君、吴起、种这三个boss的结局多悲惨?)
范睢心中暗想:“此人谈及利害,渐渐相逼,若说不愿,就堕其说术之中了。”乃佯应之曰:“有何不可愿也。夫公孙鞅事孝公,尽公无私,定法以治国中,为秦将拓地千里;吴起事楚悼王,废贵戚以养战士,南平吴越,北却三晋;大夫种事越王,能转弱为强,并吞劲吴,为其君报会稽之怨;虽不得其死,然大丈夫杀身成仁,视死如归,功在当时,名垂后世,何不可愿之有哉?”此时范睢虽然嘴硬,却也不安于坐,起立而听之。
蔡泽对曰:主圣臣贤,国之福也。父慈子孝,家之福也。为孝子者,谁不愿得慈父?为贤臣者,谁不愿得明君?比干忠而殷亡,申生孝而国乱,身虽恶死,而无济于君父,何也?其君父非明且慈也。商君、吴起、大夫种亦不幸而死耳,岂求死以成后世之名哉?夫比干剖而微子去,召忽戮而管仲生,微子、管仲之名,何至出比于、召忽之下乎?故大丈夫处世,身名俱全者,上也;名可传而身死者,其次也;惟名辱而身全,斯为下耳。” (儆其所恶。你这样下去,会有最low的结局。)
这段话说得范睢胸中爽快,不觉离席,移步下堂,口中称:“善!”
以下蔡泽又开启了另一番长篇大论:
蔡泽又曰:“君以商君、吴起、大夫种杀身成仁为可愿也,然孰与闳夭之事文王,周公之辅成王乎?”
范睢曰:“商君等弗如也。”
蔡泽曰:“然则今王之信任忠良? 惇厚故旧,视秦孝公、楚悼王奚若?”(你主子信任你还是这三个boss的主子更信任他们?)
范睢沉吟少顷,曰:“未知何如。”
蔡泽曰:“君自量功在国家,算无失策,孰与商君、吴起、大夫种?”(你的功绩大还是这三个boss的功绩大?)
范睢又曰:“吾弗如。”
蔡泽曰:“今王之亲信功臣,既不能有过于秦孝公、楚悼王、越王勾践,而君之功绩,又不若商君、吴起、大夫种,然而君之禄位过盛,私家之富,倍于三子,如是而不思急流勇退。为自全计,彼三子者,且不能免祸,而况于君乎?(儆其所恶)夫翠鹄犀象,其处势非不远于死,而竟以死者,惑于饵也。苏秦、智伯之智,非不足以自庇,而竟死者,惑于贪利不止也。君以匹夫,徒步知遇秦王,位为上相,富贵已极,怨已雠而德已报矣。犹然贪恋势利,进而不退,窃恐苏秦、智伯之祸,在所不免。语云:‘日中必移,月满必亏。’君何不以此时归相印,择贤者而荐之? 所荐者贤,而荐贤之人益重,君名为辞荣,实则卸担。于是乎寻川岩之乐,享乔松之寿,子孙世世,长为应侯,孰与据轻重之势,而蹈不可知之祸哉?”(投其所好。你现在全身而退,好处大大滴!)
范睢曰:“先生自谓雄辩有智,今果然也。睢敢不受命!”于是乃延之上坐,待以客礼,遂留于宾馆,设酒食款待。
次日入朝,奏秦王曰:“客新有从山东来者,曰蔡泽,其人有王伯之才,通时达变,足以寄秦国之政。臣所见之人甚众,更无其匹,臣万不及也。臣不敢蔽贤,谨荐之于大王。”秦王召蔡泽见于便殿,问计兼并六国之计。蔡泽从容条对,深合秦王之意,即日拜为客卿。范睢因谢病,请归相樱秦王不准。睢遂称病笃不起。秦王乃拜蔡泽为丞相,以代范睢,封刚成君。
睢老于应。 (声名俱全,蔡泽说的没错)
梳理了一下,范雎和蔡泽的对话有四个回合。
1、蔡泽:你想不想过一种贤豪们敬慕的那种生活呀?
范雎:想。
2、蔡泽:你想不想过一种世俗上所谓的祥和喜乐的生活呀?
范雎:想。
3、蔡泽:你这样下去只会身死名辱,根本过不上你想要的生活。(你功绩不如三个大boss,你的主子还不如那三个大boss的主子贤明。但是那三个大boss都挂的很难看,你的结局只能比他们更惨。)
范雎:你说得对。
4、蔡泽:但是你把相位让给我,你就能过上你想要的生活。(你扶我上位,我一定能干出一番事业,主子只会更加感谢你,你不仅不会遭遇一场本来无可避免的灾祸,还会获得终身成就奖)
范雎:你是我此生的恩人。(雎老于应)
网友评论