后来，我又知道了一件大事：原来小王子的星球比房子大不了多少！
其实我早就该猜到了，除了地球、木星、火星、金星这种大行星之外，还有成千上万的小行星。它们连名字都没有，用望远镜才看得到。这些我小时候都学过。如果天文学家发现了一颗小行星，就给一个编号当名字，比如“小行星325号”什么的。
土耳其天文学家
小王子的那颗小行星八成是“B612号”。1909年，土耳其天文学家用望远镜发现的“B612”小行星。
在国际天文学大会上，他慷慨激昂地介绍了新发现，但是因为他穿得破破烂烂，不像样，根本没人听他说什么。大人就这样。
穿得破破烂烂
好在“小行星B612号”命好，后来的土耳其领导人下令，全国都要穿西装，不穿就杀头。于是十一年后，1920年，这个土耳其天文学家穿着西装，漂漂亮亮地，又把老发现介绍了一次。这一次，他说啥大家就信啥。
西装革履
不好意思讲得这么刻板，连字母带编号的。但这些全都怪那些大人，他们太爱用数字了。你跟他们说你交了个新朋友，他们就开始问东问西，但就是问不到点子上。他们从来不会问：“新朋友声音好不好听啊？最喜欢玩什么游戏啊？喜不喜欢收集蝴蝶啊？”他们爱问的问题是：“他多大啊？家里兄弟姐妹有几个啊？有多高有多重啊？他爸挣多少钱啊？”好像知道这些才算是认识一个人。你要是跟大人说：“我见过一座房子，粉红色的砖，窗台上种着洋绣球，房顶上养着鸽子。”他们根本不知道你说的房子长什么样。你得说：“那座房子值一百多万呢！”他们就会一脸向往：“好漂亮的房子啊！”
而且，如果你说：“真有小王子这个人，他开朗、活泼、爱笑、喜欢小羊。我连他喜欢小羊都知道，总不可能是编的吧。”他们肯定撇撇嘴，觉得你是个小屁孩。但是如果你说：“他的家在‘小行星B612号’上。”他们就不再小瞧你，不再吵你。大人都这样，你还不能怪他们。小孩对待大人得有十足耐心，急不得。
可是呢，真正懂生活的人不在意数字！我想把这个故事当童话讲，那该多好啊。故事这样开始：“很久很久以前，有个小王子，生活在一颗小行星上。有多小呢？只比他大一点点。他想交个朋友……”懂生活的人会说，这才是讲故事嘛。
小王子
我不想别人小看这本书。每次想起小王子的时候，我都会心痛。他是我的好朋友，带着小羊走了，已经六年了。我想把他写下来，好让我记住他。要是把朋友忘了，心就会痛。朋友不是人人都有。我不想和那些大人一样，心里只有数字。于是，我买了颜料、买了蜡笔。可是我这个岁数重新学画画好难，毕竟我只在六岁的时候画过两幅蟒蛇吃大象。当然，我一定会尽力画得生动形象一些，可是能不能画好我也不敢说。有时候画得很像，有时候差了十万八千里。我还总画错他的身高，这一张里面他太高了，那一张里面又太矮。我也不确定他穿了什么颜色的衣服。总之我尽力好好画。有时候能画对，有时候会画错，大家别怪我。我的小王子从来不回答我的问题。可能在他眼里我跟他一样，所以不需要解释吧。可惜，他能看到盒子里的小羊，我看不到。可能我越来越像个大人，我肯定是长大了。
我的博客：http://thatinterpreter.net/little-prince-chapter4/
英文地址：https://www.odaha.com/antoine-de-saint-exupery/maly-princ/the-little-prince
网友评论