临江仙·梅 李清照
庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳枝。夜来清梦好，应是发南枝。
玉瘦檀轻无限恨，南楼羌管休吹。浓香吹尽有谁知。暖风迟日也，别到杏花肥。
译文
庭院深深，不知有多深？云簇疏棂，雾迷高阁，春天总是迟迟不来。玉颜憔悴、芳姿瘦损,但是这番惦念、这番折磨又有谁知道呢？只有在夜晚的梦中才能相聚，向阳的梅枝也到了发芽的时节。
梅花风姿清瘦，南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少？春日的暖风，别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
注释
《临江仙·梅》：此首或为李清照效法欧阳修《蝶恋花》所作的数阕《临江仙》之一。
南枝：向南，亦即朝阳的梅枝。
玉瘦檀轻：谓梅花姿态清瘦，颜色浅红。檀：原为木名，此处指浅绛色。
羌管休吹：意谓不要吹奏音调哀怨的笛曲《梅花落》。
暖风迟日：语出孙光宪《浣溪沙》词：“兰沐初休曲槛前，暖风迟日洗头天。”迟日：春日，语出杜审言《渡湘江》诗：“迟日园林悲昔游，今春花鸟作边愁。”
肥：这里指盛开。
这首词以咏梅为题，用梅花暗喻词人自己，把闺人幽独的离思与韶华易逝的怅惘，极其高华而深至地表现了出来。
临江仙·梅 李清照 庭院深深深几许，云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳枝。夜来清梦好，应是发南枝。 玉瘦檀轻无限恨，南楼羌...
雪梅 宋 卢钺（yue） 梅雪争春未肯降，骚人搁笔费评章。梅须逊雪三分白，雪却输梅一段香。 译文 梅花和雪花都认为...
一剪梅 明 唐寅 雨打梨花深闭门，孤负青春，虚负青春。赏心乐事共谁论？花下销魂，月下销魂。 愁聚眉峰尽日颦，千点...
临江仙·送王缄 宋 苏轼 忘却成都来十载，因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在，孤客自悲凉。 坐上别愁君未见...
山园小梅 宋 林逋 众芳摇落独暄妍，占尽风情向小园。疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏。霜禽欲下先偷眼，粉蝶如知合断...
临江仙·梅 【宋】李清照 庭院深深深几许，云窗...
临江仙·梅 宋 · 李清照 庭院深深深几许，云窗雾阁春...
决定成功的二十个信念导致失败的二十个信念 1.我是世界上最优秀的，我一定能够成功。1.我不行。 2.我是一切问题的...
虞美人·宜州见梅作 宋 黄庭坚 天涯也有江南信。梅破知春近。夜阑风细得香迟。不道晓来开遍、向南枝。 玉台弄粉花应妒...
临江仙·梅 宋 · 李清照 庭院深深深几许，云窗雾...
本文标题：每日诵读《临江仙·梅》
本文链接：https://www.haomeiwen.com/subject/regrdrtx.html
网友评论