美文网首页
每日诵读《临江仙·送王缄》

每日诵读《临江仙·送王缄》

作者: 兰花花 | 来源:发表于2022-01-30 14:47 被阅读0次

临江仙·送王缄  宋  苏轼

忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。

坐上别愁君未见,归来欲断无肠。殷勤且更尽离殇。此身如传舍,何处是吾乡!

译文

忘掉了成都那些事儿已经有十多年了,但是因为你的到来,使我不得不再三思念。今日送别,请你将我的伤心之泪带回家乡,洒向江头一吊。我又何尝不知道故乡的好啊,自己飘零已久,赋归无日,自成天涯孤凉客。

哪里悲凉的愁绪你不会知道,早已被我吟断的衷肠已不会再过分伤愁。今日殷勤给你送上离别的酒宴,希望你能尽兴。我的身躯就好像传舍一样辗转流离,何处才能是我的家乡啊!

注释

临江仙:双调小令,唐教坊曲。《乐章集》入“仙吕调”,《张子野词》入“高平调”。五十八字,上下片各三平韵。约有三格,第三格增二字。柳永演为慢曲,九十三字,前片五平韵,后片六平韵。

凭:凭仗,烦请。

离觞:离杯,即离别的酒宴。

传舍:古时供行人休息住宿的处所。

此词将送别的惆怅、悼亡的悲痛、政治的失意、思乡的愁闷交织在一起,表达了词人极度伤感悲苦的心绪。词的上片写悲苦的由来、发展和不能自已的情状,下片写送别的情怀及内心的自我排遣。

相关文章

  • 每日诵读《临江仙·送王缄》

    临江仙·送王缄 宋 苏轼 忘却成都来十载,因君未免思量。凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。 坐上别愁君未见...

  • 临江仙.送王缄(硬笔)

    临江仙.苏轼 送王缄 忘却成都来十载, 因君未免思量。 平将清酒撒江阳, 故山知好在, 孤客自悲凉。 坐上别愁君未...

  • 此心安处,便是吾乡。

    东坡临江仙(送王缄)中,有“因君未免思量,归来欲断无肠”之句,遂发出“何处是吾乡”的感慨。 后来,在定风波(王定国...

  • 悦读与欣赏宋词篇(5)

    苏东坡伤感词:《临江仙·送王缄》 忘却成都来十载,因君未免思量,凭将清泪洒江阳。故山知好在,孤客自悲凉。 坐上别愁...

  • 每日诵读《临江仙·梅》

    临江仙·梅 李清照 庭院深深深几许,云窗雾阁春迟。为谁憔悴损芳枝。夜来清梦好,应是发南枝。 玉瘦檀轻无限恨,南楼羌...

  • 每日诵读《芙蓉楼送辛渐》

    芙蓉楼送辛渐 唐 王昌龄 寒雨连江夜入吴,平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问,一片冰心在玉壶。 译文:译文 冷...

  • 每日一诗

    从3月29日开始,我和王小宝开始每日一诗,我抄写诵读,他诵读背诵。 今日学习的是李白的《峨眉山月歌》 峨眉上月半轮...

  • 每日诵读

    决定成功的二十个信念导致失败的二十个信念 1.我是世界上最优秀的,我一定能够成功。1.我不行。 2.我是一切问题的...

  • 归来

    每日诵读继续,加油,打工人!

  • 第五件事

    第五件事:每日读书,读书是思想的光芒。每日固定完成,定遍数,时间设定,诵读经典,按时落实。 读书增加定力,每日诵读...

网友评论

      本文标题:每日诵读《临江仙·送王缄》

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/sjiqkrtx.html