美文网首页
雨过山村.王建

雨过山村.王建

作者: 88d17c658fa5 | 来源:发表于2019-10-07 23:13 被阅读0次

                雨过山村

                      (唐)王建

雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。

妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花。

译文

雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。小溪夹岸绿竹苍翠,窄窄板桥连接着一线山路。

婆媳相互呼唤一起去浴蚕选种,那庭院中间的栀子花独自开放无人欣赏。

注释

竹溪:小溪旁长着翠竹。

妇姑:指农家的媳妇和婆婆。

相唤:互相呼唤。

浴蚕:古时候将蚕种浸在盐水中,用来选出优良的蚕种,成为浴蚕。

闲看:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。

中庭:庭院中间。

栀子:常绿灌木,春夏开白花,很香。

相关文章

  • 雨过山村.王建

    雨过山村 (唐)王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,...

  • 2018.1.17 王建《雨过山村》

    -这便是诗人的风花雪月- 雨过山村 唐 · 王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲看中庭栀子花...

  • 雨过山村(唐、王建)

    《中国诗歌集》DAH 雨里鸡鸣两三家, 竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去, 闲着庭中栀子花。

  • 闲着中庭栀子花

    雨过山村 【唐】王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。 诗题《雨过山村》,显然是...

  • 今日份练字打卡—雨过山村

    《雨过山村》是唐代诗人王建所写的一首七言绝句。全诗描绘了一幅清新秀丽的山村农忙图景。 王建(765年—830年) ...

  • 雨过山村

    【思维导图实战派】刻意练习之“遇见...”计划:59/300 雨过山村 (唐)王建 雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥...

  • 雨过山村

    雨里鸡鸣一两家, 竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去, 闲着中庭栀子花。 ——[唐]王建《雨过山村》

  • 雨过山村

    雨过山村 王建 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。 前两句通过对景物的描来表达山村...

  • 王建《雨过山村》:劳动人民最幸福

    下雨天最适合做什么?对于这个问题,想必不同的人有不同的答案。当唐代诗人王建在雨中路过一个小山村时,他看到了村民们对...

  • 雨过山村并译

    雨过山村 作者:唐.王建 译析:石宏博 雨里鸡鸣一两家,竹溪村路板桥斜。 妇姑相唤浴蚕去,闲着中庭栀子花。 ...

网友评论

    本文标题:雨过山村.王建

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rejvpctx.html