听 || Hotel California

《加州旅馆》（Hotel California）是美国摇滚乐队老鹰乐队演唱的经典之作，词曲由唐·亨利、格列·弗雷和Don Felder创作，由乐队鼓手唐·亨利担任主唱。这首发行于1977年的歌，可算是一首年代神曲担当啦。

歌中的旅馆本不存在，可当年在这首歌火了后，据说在加州还真的出现了一间“加州旅馆”，原本歌者臆想出来的旅馆，也成为了世人好奇并想一探究竟的地方。毕竟歌词中出现了关于生命、时间、自由等主题的探讨——“你并不知道生命是什么，直到它消失在眼前”、“生活不是停留在现在，而是流逝的时间”等等，这些似乎都是对人生的灵魂追问。

此外，歌曲中提到了自由、孤独、罪恶等主题，表达了作者对世界和人性的思考和反思。那么这所旅馆，是我们日常认知中的度假旅馆么？在半个世纪前以追逐物质生活和金钱地位为价值观的美国，“加州旅馆”也就成了反对这一观点的民众在自由被羁押后所向往的地方，即使拥有了眼前的美好，可失去的那些珍贵的东西，譬如自由、激情和理想，却再也找不回来了。

想来作者是想表达超现实主义的非现实感，每穿过一扇门都有一种现实等着他。于是，极具画面感的歌词在我们面前展开，轻快的摇滚节奏轻易就撩动了思维感官，不由走进了歌者所在的另一个陌生的未知世界……

On a dark desert highway，
Cool wind in my hair，
Warm smell of colitas，
Rising up through the air，
Up ahead in the distance，
I saw a shimmering light，
My head grew heavy and my sight grew dim，
I had to stop for the night，
There she was， in the distance，
I heard the mission bell，
And I was thinking to myself，
This could be heaven or this could be hell
Then she lit up a candle，
And she showed me the way，
There were voices down the corridor，
I thought I heard them say，
Welcome to the Hotel California，
Such a lovely place，such a lovely face，
Plenty of room at the Hotel California，
Any time of year，you can find it here，
Her mind is Tiffany-twisted，
She got the Mercedes-Benz，
She got a lot of pretty，pretty boys，
That she calls friends，
How they dance in the courtyard，
Sweet summer sweat，
Some dance to remember，
Some dance to forget，
So I called up the Captain，
"Please bring me my wine"
He said， "We haven't had that spirit here，Since nineteen sixty nine"，
And still those voices are calling from far away，
Wake you up in the middle of the night，
Just to hear them say，
Welcome to the Hotel California，
Such a lovely place，such a lovely face，
They living it up at the Hotel California，
Free spirit floating around，
Free love flowing around，
Welcome to the Hotel California，
Such a lovely place， such a lovely face，
They living it up at the Hotel California，
Free spirit floating around，
Free love flowing around.