新浪中国好书榜2010年度的榜单作品就是《巨流河》。在颁奖词当中这样写道:“哀伤的文字如静静的河流,在我们的心里缓缓淌过。这本书写了颠沛流离的祖国和几代人的家国之痛。几十年过去了,我们的心灵仍然刻满弹痕。”
为什么她要写心灵刻满弹痕?我们来看看作者的经历,作者出生于1924年,一生遭遇战乱,初恋是飞虎队的飞行员,为国捐躯!就读学校也因战乱搬迁。
更因为作者的父亲是一位爱国人士,父亲因为兵谏张学良失败,逃亡国外。后来在抗日时期,一家人颠沛流离。家国之痛,痛彻心扉!
作者是台湾知名教授,一生致力于传播文化,把中国的文化传播到西方,把西方文化传播到中国!《城南旧事》就是她翻译成英文版。
网友评论