原文
为无为,事无事,味无味。大小多少,报怨以德。
图难于其易,为大于其细。天下难事必作于易,天下大事必作于细,是以圣人终不为大,故能成其大。
夫轻诺必寡信,多易必多难,是以圣人犹难之。故终无难矣。
注释
大小多少:大生于小,多起于少
图难于其易:解决困难宜从容易出入手
为大于其细:成就大事宜从细小处开始。
轻诺必寡信:轻易做出承诺的,一定很少能兑现
多易必多难:把事情想得太容易的,一定遭受很多困难
犹难之:把事情设想得困难些
译文
以无为的态度去有所作为,以不滋事的方法去处理事务,以恬淡无为当做有味。大生于小,多起于少,用德去回报怨恨。
解决困难宜从容易出入手,成就大事宜从细小处开始。天下的难事一定是从容易出做起的;天下的大事一定是从细微处开始的;所以圣人始终不自以为大,所以才能成就大事。
轻易做出的承诺一定很少能兑现,把事情想得简单一定会遭受很多困难,所以圣人常把事情看得困难些,所以最终也就没有困难了。
思考
图难于其易,为大于其细。天下难事必作于易,天下大事必作于细。问题的解决,都应该从最容易的地方开始,规划宏伟蓝图也要从最小处做起。相对的,灾难也是从小事累积起来的,从每一个微小的抉择逐步引发的。“不以善小而不为,不以恶小而为之”,任何事情的发生都起因于“量”的多或少,从小打到、从少到多、从易到难,每个细节都是不可忽略的。不关注细节,则看不到本质,也就无法有充分的认知。
“夫轻诺必寡信,多易必多难”。任何事情,都不该轻易做决策;在不完全了解、不看透实质之前,轻易的允诺都是在给自己挖坑。经常处理工作时候,很多看似简单的功能逻辑,真正到了拆分、细化的时候常常会觉得这世界上没有任何一件事是简单的,麻雀虽小,五脏俱全,稍有疏忽就要为自己的决策付出代价。“是以圣人犹难之,故终无难矣”。处理问题时,习惯先去想最坏的情况,尽量周全的考虑,慎重对待,不遗漏任何一方面才不容易闯祸。从事PM以来,不得不时刻鞭策自己全面看待问题,关注每个细节,才能在日复一日的工作撕扯过程中镇定不慌乱。
网友评论