美文网首页人物
《洗澡之后》再看杨绛先生的《洗澡》

《洗澡之后》再看杨绛先生的《洗澡》

作者: Joyous_Jessie | 来源:发表于2019-07-05 16:09 被阅读20次

    杰西 (原创)

        初读《洗澡》还是大一的时候从图书馆借阅的,最近再读《杨绛全集》,发现先生在2010年(89岁高龄时)悄咪咪的续写了一个中篇《洗澡之后》,收录在之后再版的《杨绛全集》中,给原作中最心爱的人物许彦成和姚宓安排了一个圆圆满满的结局。两本对照着看,再重新翻翻《我们仨》,发现很多值得玩味的关联。

    《洗澡之后》再看杨绛先生的《洗澡》

    姚宓和许彦成之间是纯洁的友情吗?

        杨绛先生认为是的,她在《洗澡之后》的前言中是这样定性的,“我刻意要写姚宓和许彦成之间那份纯洁的友情,却被人这般糟蹋。”书中两人三观相近,志趣相投,初初接触之后便发现心灵相通,迅速有了在会议的人群中"远远的打了个无线电”的默契。然而,许彦成已婚 (当然是”没有爱情的”),于是双方发乎情,止乎礼,光明磊落,也是“没毛病”。从此以后, “心上有一个人,但只是作为纯粹的朋友交往”,私下通过信,可没有私下约会过,神交而已。

        用现在的网络标准,姚宓算是“绿茶婊”吗?我认为不是。她没有装楚楚可怜的去抢“标准美人”的丈夫,青梅竹马的世交“哥哥”罗厚也不是她利用的备胎,自是坦坦荡荡的。当然,许前一天离婚,两人第二天去登记,这种无缝接轨放到现在也是要背上“小三上位”的大锅无疑了。

    《洗澡之后》再看杨绛先生的《洗澡》

    创作源于生活,许彦成身上有钱钟书的影子,姚宓身上能看到钱媛的影子,自然姚伯母身上也有作者杨绛的影子。

        在《洗澡》的“尾声”篇中,许对姚母说,“我曾经很狂妄,主张文学救国,不但救国,还要救人-靠文学的潜移默化。我以后离文学越远越好,我打算教教英文或文法。”钱钟书晚年潜心修补他的《韦氏大词典》也正是出于这种想法吧。

      《我们仨》中,先生写道,“钟书工作中很驯良,不冒尖,但很有用,”“偷工夫读他的书,耕耘自己的园地”。《洗澡》中许在政治风云期间也是这么说的,“我们不管这些,关起门来耕耘我们自己的园地”。

        彦成在生活上马马虎虎,找到图书室“躲灾”,对姚宓说,“我糟糕了。”而《我们仨》中,“钟书也是拙手笨脚,”口头禅是“我做坏事了。”

        姚伯母和姚宓母女身上也能看到先生和女儿的日常。《我们仨》中曾提到,钱媛喜欢在家里“破案”,姚伯母和女儿也在家说说“刻薄话儿”,分析“上海小丫头”,做做福尔摩斯和华生的游戏。

        姚宓因为家庭变故,休学做起了图书管理员,一边在大学旁听上课,考试的卷子虽然不作数,成绩却是顶高,最后以“同等学力”进入文研所的外文组。先生没能获得留学的奖学金,陪读去了英国牛津,也是旁听,也是“同等学力”教起了书。

        先生夫妇都喜欢听室内音乐,其实常去邻居家听音乐的是先生,钱媛还给父亲画了一幅素描,在《我们仨》中也有刊出,“钟书”坐在实木椅上低头搓手听音乐的样子。《洗澡》中是许彦成常到姚伯母家听音乐谈心。

      创作源于生活,看先生无论年轻求学时“一鸣惊人”的作品,还是退休后才有时间投入创作的代表性的作品,无一不来自对周围生活的观察,例如,女学生的圈子,留学生的圈子,学术界(文学研究所),高校(清华北大)及教授夫人们的圈子。写自己熟悉的生活,才能素材活泼,一针见血。先生的作品用词精炼生动,情节转折也是干脆明快,令人爱不释手。

     

    《洗澡之后》再看杨绛先生的《洗澡》

    关于“非现代文学”和“现代文学”的讨论,每个时代都有自己的语言特征,这是自然形成的,不是刻意为之的,1987年定稿的《洗澡》和2003出版的《我们仨》就不同。《洗澡之后》虽写于2010年,但毕竟是续写《洗澡》,行文风格还是统一些更好。

        不伤害别人的关起门来的刻薄,不算是缺点,最多算是知识分子的清高和一点点“恶趣味”。 对那些没有真才实学的假“学者”,脑子空洞的“标准美人”杜丽琳,姨太太家庭出身的“上海小丫头”姜敏,作者也是没在客气的,还在番外中给姜敏安排了一个在运动中自杀的结局,那样一个墙头草般精明而且善为自己盘算的女子,唉。

        突发奇想,这样的题材拍个年代剧应该也是风格独具,只是想不出如今的小花小草们谁能有这样的演技和素养,还是别糟蹋了先生的作品。

    《洗澡之后》再看杨绛先生的《洗澡》

    说句题外话,真是羡慕这样的神仙眷侣。

    相关文章

      网友评论

        本文标题:《洗澡之后》再看杨绛先生的《洗澡》

        本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/riyehctx.html