当你老了

我记得爷爷去世的那会，奶奶躲在房里哭了许久。他们年轻的时候不甚浪漫，早早地分了家，奶奶跟叔叔，爷爷跟着我们。爷爷是个暴脾气，相反地奶奶却很温柔，常常是爷爷在吼，奶奶点头，再无过多的交流。等到一方去世时，才有这些许深情泄露。

老年人的爱情啊，像尘封的老酒。

在《我爱你》这部韩国电影里面，一个是送牛奶的老爷爷，一个是收垃圾的老奶奶，金爷爷和宋氏的相遇是巧合，但爱情始于彼此的善良。也许是雪天的一个援手，心底的那一点怜惜泛滥，心疼她无儿无女性格温善。但这位嘴硬心软的金爷爷表达爱意的方式很直接，写信约见面，给她捎牛奶盒，带她去申请补助，甚至，连她的名字——怡芬，也是他取的。这样一位体贴别扭的老来伴，在年轻时却未能好好对待过自己的妻子，于是老弱之至，反而变得可爱起来。拿石子敲心上人的窗户，精心地给她准备生日，四处炫耀宋氏送的真皮手套，带恋人去兜风，这些年轻人谈恋爱的情趣，耄耋之年做来更使人动容。

当你老了
当你老了 当你老了 当你老了 当你老了 当你老了

在影片中还有一对管理员夫妇。两人辛苦抚养了三个孩子长大，却在成家后一一离开了老迈的父母亲。老母亲患上了老年痴呆症，生活不能自理，常常疯疯癫癫的。但张爷爷始终不离不弃陪伴在爱人身边，甚至在她病痛之际，选择共赴黄泉。看到这里，总使人想起婚礼上那一句经典的台词：无论富贵还是贫穷，无论健康还是疾病，无论是人生的顺境还是逆境，你愿意永远陪伴在这个人身边吗？

当你老了

谁是你一生中最重要的人？父母？朋友？还是儿女？我曾听到过一位母亲这样告诫自己的儿子：你的妻子是陪伴你一生的人，在你的人生中很多人都只能陪你走一段路，而有很长的路，你都要和这个人携手走下去。这一对老人为我们诠释了那三个字——我愿意。如果有一天我许下这一份承诺的时候，再回想起这一部影片，心中定然更充满敬意。

叶芝献给女友毛特·冈妮热烈而真挚的《当你老了》传颂至今，我想，爱情不可贵，难得的是不离不弃至死不渝吧。

When you are old and grey and full of sleep, 当你老了，头发花白，睡意沉沉，

And nodding by the fire，take down this book, 倦坐在炉边，取下这本书来，

And slowly read,and dream of the soft look 慢慢读着，追梦当年的眼神

Your eyes had once,and of their shadows deep; 你那柔美的神采与深幽的晕影。

How many loved your moments of glad grace, 多少人爱过你昙花一现的身影，

And loved your beauty with love false or true, 爱过你的美貌，以虚伪或真情，

But one man loved the pilgrim Soul in you 惟独一人曾爱你那朝圣者的心，

And loved the sorrows of your changing face; 爱你哀戚的脸上岁月的留痕。

And bending down beside the glowing bars, 在炉罩边低眉弯腰，

Murmur,a little sadly,how Love fled 忧戚沉思，喃喃而语，

And paced upon the mountains overhead 爱情是怎样逝去，又怎样步上群山，

And hid his face amid a crowd of stars.

怎样在繁星之间藏住了脸。

当你老了