话说过去有个小伙子,一天,他父亲在捕猎海狸鼠和鸟儿,留下他,他找到一只禁忌的海狸鼠,杀死了它。他在他父母不在时做了这事,因为在他杀死海狸鼠之前很长时间,他们就离开了。故事就是这么讲的。
可是故事接着说,起了大风,暴风雨开始了。下起了雨,直到水覆盖了整个地球。杀死海狸鼠的小伙子还活着,跑着救自己的命。故事说,他跑到了山顶。他待在山顶,等洪水消退。洪水总是退得很快,不是吗?
于是洪水退了,当他看到自己可以下山的时候,他就下山了。当他看到他的兄弟和父母受淹了,挂在树上,他下了山。这样,他看到,人人都受淹了,当洪水消退后,他也看到牲畜、鲸鱼和海豚散落在林间。这样,小伙子走开,带着一个女孩离开。他们开始造一只船。
他们没有东西可以用来造船。于是他们决定用草来覆盖船。他们留在那儿,直到早晨来了。故事就是这么讲的。冷天来了,小伙子看到一种景象,他梦见一海狸鼠,他说他看到了它。他还说他梦见了吃的,他梦里吃了那东西,那是一种未来的景象。
在睡梦里吃东西时,他醒了,对自己说: “我为什么在梦这个海狸鼠?我杀了这海狸鼠,睡着的时候又吃它,可是如果我没有火,怎么吃? ”然后他又睡着了,他睡了又醒,也喊醒他的女人,他对妻子说:“看,去弄一根大树枝,我梦见来了一只海狸鼠,我派你拿树枝杀死它,我们会吃它。”于是他又睡着了,他梦见过的什么东西都出现了。于是地球又充满动物和东西。故事就是这么讲的。[——智利南部卡维思卡尔族]
网友评论