李白《古风十五.燕昭延郭隗》
燕昭延郭隗,遂筑黄金台。
剧辛方赵至,邹衍复齐来。
奈何青云士,弃我如尘埃。
珠玉买歌笑,糟糠养贤才。
方知黄鹤举,千里独徘徊。
译文:为了吸引天下的杰出人才,燕昭王采纳了郭隗的建议,将千两黄金放在高台上,以吸引各国人才。
于是,剧辛从赵国,邹衍从齐国,乐毅从魏国纷纷来到燕国,他们的到来使燕国迅速崛起。
然而,如今那些所谓的飞黄腾达者,却把我视为微不足道的尘埃。
他们挥金如土,只为奖赏歌舞妓,却给予贤哲之士微薄的待遇。
我现在才明白,为什么黄鹤总是孤独地千里高飞徘徊。
网友评论