黄帝内经•素问•生气通天论篇5
原文
故病久则传化,上下不并,良医弗为。故阳畜积病死,而阳气当隔,隔者当泻,不亟正治,粗乃败之。故阳气者,一日而主外,平旦人气生,日中而阳气隆,日西而阳气已虚,气门乃闭。是故暮而收拒,无扰筋骨,无见雾露,反此三时,形乃困薄。
译文
所以病久了就会形成上下不通,又阴虚又阳虚之证,这时候好的医生也没办法了。所以阳气过盛积蓄久了也会致死,必须用泻法消积散阳治疗,不好的医生粗枝大叶就会败坏人的正气而使人病亡。阳气,每天周而复始向外运行,天晓的时候,阳气开始升发,正午的时候阳气最旺盛,傍晚的时候阳气已经衰退,阳气产生的大门也关闭了。因此,此时就要休息,把阳气收藏起来,防止邪气的干扰。也不要干扰到筋骨,不要让身体接触雾露,如果违反了早中晚三时的活动规律,身体就会生病虚弱。
网友评论