美文网首页英语点滴
“你太挑剔了”英语怎么说?

“你太挑剔了”英语怎么说?

作者: 英语学习室 | 来源:发表于2020-05-25 16:35 被阅读0次

knock的意思是敲击,这个很多人都知道,但小编今天要分享给同学们knock的其他用法,大家快来学习吧。

No.1

don't knock it是什么意思?

knock [nɑːk] v.批评;挑剔;非难

除了敲门,knock还有批评和挑剔的含义

但这个单词只适用于不合理不公正的批评。因此don't knock it的意思就是

别胡乱批评人了,你能不能别这么挑剔啊。

①criticize [ˈkrɪtɪsaɪz] v.批评;评判;职责

②criticism [ˈkrɪtɪsɪzəm] n. 批评;责备;(尤指对书、音乐等的)评论文章,评论

criticize也是批评的意思,可以表示各种批评,适用范围比knock要广。

这个单词既表示对人物对事情的批评,也指对文艺作品的评价。critic就是评论家,literary criticism则是文学批评。

例句:Don't knock it.In fact,many people envy you.

别再挑剔了。事实上,很多人都羡慕你呢。

No.2

“你太挑剔了”用英语怎么说?

俗话说得好,知足者常乐,不知足者常忧。快乐其实很简单,只需要我们在生活中少一些挑剔,多一些包容。那么挑剔有哪些英语表达呢?

①picky [ˈpɪki] adj. 挑剔的;难伺候的

a picky eater 挑食的人

picky指的是某人在一些事情上要求特别多,常形容一个人难以被取悦。

②captious ['kæpʃəs] 吹毛求疵的;强词夺理的

captious指的是那些常常找别人错的人。

例句:Frankly speaking,I am a picky eater.

坦白说,我是一个挑食的人。

③fussy [ˈfʌsi]

adj. 过分注重细节的;爱挑剔的,过分装饰的;过分繁琐的

fussy指的是那些过分讲究细节的人。

④hypercritical ['haɪpə'krɪtɪkəl] adj. 苛刻的;吹毛求疵的

critical是挑剔的,而hyper是英语前缀,表示过度,和over这个单词同义,所以hypercritical 的意思是吹毛求疵的。

例 句:I find that Amy is fussy about her shoes.

我发现艾米对鞋子很挑剔。

No.3

knock it off 别闹了

knock it off别闹了;住手

这个短语的意思是别再胡闹了,当你对噪音或他人的无礼行为忍无可忍时,就不要说be quiet了,这句knock it off会更有威慑力。

Knock it off.Could you give me a few moments of peace?

别闹了,你们能让我安静几分钟吗?

No.4

“敲门”英语怎么说?

敲门不能翻译成knock the door,正确的说法是knock on/at the door,漏了介词意思就完全变了。

knock on/at the door敲门

knock at/on something的意思是敲击某物,所以敲门的英文是knock at/on the door。

如果knock后直接加名词,就表示撞,所以knock the door其实是撞门,这个说错了会引起很大的误会。

①answer the door 开门

②show someone the door要某人离开;下逐客令

I knocked at the door,but nobody answered the door.

我敲了门,但是没有人开门。

 今日福利

长按 3秒 识别二维码

回复:踏实

立即领取《踏踏实实学英语:英语逆向学习法》

迅速获取英语逆向学习法!

相关文章

  • “你太挑剔了”英语怎么说?

    knock的意思是敲击,这个很多人都知道,但小编今天要分享给同学们knock的其他用法,大家快来学习吧。 No.1...

  • 三十岁了还单身真的是太挑吗?

    最近遇到好几个人都会说剩女剩男的主要原因就是太挑剔了,挑来挑去把自己剩下了。可事实真的如此吗?那我自己来举例...

  • 我太挑剔了?

    我一直想尝试写个长篇,可我总是半路放弃,总觉得太过于平淡,或者总感觉情节过度得不完美。 强迫症犯了吗?还是我这种想...

  • 二手

    你知道二手用英语怎么说吗? 当然,那太简单了,two hand.

  • 2018-08-31格格学英语

    格格,你知道恐龙英语怎么说吗? dinosaur(带呢扫) 花朵英语怎么说? flower(芙拉沃) 小狗英语怎么...

  • 2017-10-11

    你呀你呀,老是在挑我的毛病,太投入是我的错。人哪,不知道说好话的就是毛病,自己不好好学习怎么说话呢,就更要...

  • 保持善良

    突然说,如果你是举步为坚那是因为你太挑剔了,心胸狭隘,所以你必须要学会,宽善良,用心,前行,相信自已加油!

  • 讲真,我们不结婚,还真不是要求太高

    总有人说,你27周岁了,奔三了,应该结婚了。 是不是你太挑剔了?是不是你要求太高了?别太挑了。 不知道从什么时候开...

  • 英语123

    我:“1的英语怎么说?” 溪:“one!” 我:“2的英语怎么说?” 溪:“Two!” 我:“3的英语怎么说!” ...

  • 我为什么要劝你结婚

    文/点苍 01 你今天多大了? 怎么还不结婚? 是不是眼光太高太挑剔了? 还是因为失恋受了打击所以不想结婚? ——...

网友评论

    本文标题:“你太挑剔了”英语怎么说?

    本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rmnyahtx.html