美文网首页
让生命收容八方的野风

让生命收容八方的野风

作者: 桑零蓝 | 来源:发表于2019-07-05 15:14 被阅读0次

上中学的时候,偶然在一本文学刊物上看到一首诗,特别喜欢,于是抄了下来,后来背得滚瓜烂熟。但一直不知道是谁写的,当时没有记下作者。后来再也找不到。

十多年前,我曾在网上搜过这首诗,还是没有找到任何相关资料。今天偶然想起来,又搜了一次,居然搜到了,现在网上的东西果然多了很多。

这首诗的原题目是《沉钟》,原来是袁可嘉先生写的,袁可嘉先生翻译的叶芝的《当你老了》,是那首诗我最喜欢的翻译版本。

我最早看到《沉钟》的时候,它被改了题目,叫《让生命收容八方的野风》,我很喜欢后面这个题目。

《沉钟》

袁可嘉

让我沉默于时空,

如古寺锈绿的洪钟,

负驮三千载沉重,

听窗外风雨匆匆;

把波澜掷给大海,

把无垠还诸苍穹,

我是沉寂的洪钟,

沉寂如蓝色凝冻;

生命脱蒂于苦痛,

苦痛任死寂煎烘,

我是锈绿的洪钟,

收容八方的野风!

相关文章

  • 让生命收容八方的野风

    上中学的时候,偶然在一本文学刊物上看到一首诗,特别喜欢,于是抄了下来,后来背得滚瓜烂熟。但一直不知道是谁写的,当时...

  • 雅安地震

    雅安地震 野风狂生(20130425) 地动山摇房屋破, 撕心裂肺泪珠流。 八方闻讯齐相救, 日夜疾搜不得休。 —...

  • 永遇乐 秋游锡林草原有怀

    四野风扬,八方云卷,藏裹心事。放眼胡天,金雕何处,伤逝因风起。锡林九曲,丰姿半减,但见苇丛枯倚。更何况、狼踪无...

  • 七绝·新闻及视频直播App

    新闻及视频直播APP 野风狂生(20200406) 欲晓乾坤八方事, 灵犀一指天下知。 翻身呓语如传录, 陌路天涯...

  • 野风

    可以散开吗?一团野风倒在一个麦田中压倒一片种子而不带有丝毫愧疚

  • 野风

    爷爷生得英俊儒雅 身高有一米七吧 常年穿一件深蓝色的中山装 上衣左边的口袋里 总是装着两根扁铅笔 一只裹红色的皮 ...

  • 野风

    诗哥 野风吹瘦了。 吹瘦了麦子一脸的干黄 眉凌额角是一路上的沧桑 野风吹落了 吹落了枫林如火的红妆 为秋的冷夜添加...

  • 野风

    我喜欢风,喜欢野风。 有人问我,为什么会喜欢风。 因为它遥不可及却又触手可得。喜欢秋风,伴着落日余晖,把人照地心灿...

  • 野风

    野风 夜还未深 但秋风十分凌厉 犹如心中那股断肠的思恋 吹来的时候 头痛心痛 绞碎一切梦和现实的美丽 恐怕连唯一能...

  • 野风

    夜还未深 但秋风十分凌厉 犹如心中那股断肠的思恋 吹来的时候 头痛心痛 绞碎一切梦和现实的美丽 恐怕连唯一能抓住的...

网友评论

      本文标题:让生命收容八方的野风

      本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rpkehctx.html