韩非这里的“奸”，指的是“内奸”和“外奸”；韩非还同时强调，不管是“内奸”还是“外奸”，都是国君所要重点防范和彻底杜绝他们作乱范科图谋的。
关于此，韩非论述道：“臣有二因，谓外内也。外曰畏，内曰爱。所畏之求得，所爱之言听，此乱臣之所因也。外国之置诸吏者，结诛亲暱重帑，则外不籍矣；爵禄循功，请者俱罪，则内不因矣。外不籍，内不因，则奸充塞矣。”
这段翻译过来意思是说，朝中臣子，一般都可分为两股势力：一是与国外势力相勾结，二是与宫中国君的亲信相勾结。前者，与国外势力相勾结的，国君是最惧怕和反对的；后者，与宫中国君亲信相勾结的，则是国君所宠信和喜爱的。实际中，国君因对国外势力的惧怕，所以就经常对国外的要求总是给予满足；而对朝中自己的亲信的主张，则总是言听计从。岂不知，上述两点，正是被乱臣贼子们所经常拿来利用的。所以，当外部势力与宫中安插的官吏暗中勾结之事一旦发生，则国君就需要立刻追查到底，追查和惩办与之关系密切并接受贿赂的人；也唯有如此，臣子们便就不敢借助于外国势力了。另外，国君还应该严格按照功劳赏赐爵禄，特别要对那些无功而请求爵禄的人，应该连同推荐的人一起治罪查办；唯有这样，则国君的左右侍从及宠臣便就不会成为臣子作乱的依靠了。所以，国君唯有内外同治，这样一来外国势力无从借助，二来宫中亲信亦无从利用，那么内奸和外奸作乱的途径便就都被堵塞了。
网友评论