在英国，走进商店就会听到迎面而来的“Are you OK？”，咦，这好像和课本中的“May I help you？”不一样。如果你说OK，店员就会放你自己浏览商品；如果你有疑问，你就可以顺着她的话问她你的问题。
在英国，“please”一定要不离口，因为他们本国人就是这样的，如果你不从，别人就会觉得你很rude。
有一次我在澳大利亚旅游，那个时候我的英语还差强人意，不是很了解当地人的语境。于是在外卖点餐的时候就说了“I want……”，结果那个盛菜小哥就一脸不愿意，当然他不仅仅是脸上不乐意，实际行动也是，不给我盛。后来才知道可能是因为我没有说please吧。
还有一次在英国的鞋店，我要试鞋，好像也是没有说”please“，于是那个老太太店员就直接走开，不服务我了。
于是之后我就张口闭口都是“please”了……
还有一次一个在上海认识的同学在德国交换，联系我的时候她正在游历欧洲，想要在曼城借宿一晚。虽然是晚上9点才见到面，她还是想看看这座城市，因为第二天就要去Leeds音乐节，就逛不到这个地方了。于是我们去了市中心，以及gay village。那天的gay村真的是十分热闹，因为第二天会有曼城有名的gay parade。大家都穿得很招摇，就像维秘的模特一样，翅膀什么的都不算稀奇。看来他们是打算直接通宵然后走第二天的parade。我和我的同学在人群中穿梭，因为怕走丢，就手牵着手，在周围的人看来俨然是一对小gay couple。我们就这样逛了一次不寻常的街。
说到女生牵手，我朋友在和她同为女生的小伙伴一起手牵手压马路的时候，被一个男生拦住并热情地说”我非常喜欢你们这对情侣“，说得我朋友五雷轰顶，被雷得无话可说。关键是那个男生说完就走了，也没法解释什么。在我们中国女生牵着手都算很正常，虽然男生就不正常了……后来去埃及我也看到了这个比较封建的伊斯兰教国家女生之间牵手也很正常。所以是不是越是封建的地方，女生牵手就越是正常，而到了发达开放的地方比如英国，女生之间牵着小手就是gay couple了？
以至于之后我妈来曼城，我和她逛街都不敢牵手。事实上，我可能太敏感了，因为母女应该没有问题。
网友评论