这么多年来，他怎么可以一直欺骗我？欺骗哈桑？我很小的时候，有一次他抱我坐在他的膝盖上，眼睛直勾勾看着我，并说，世间只有一种罪行，那就是盗窃……当你说谎，你剥夺了某人得知真相的权利。难道他没有亲口对我说那些话吗？而现在，在我葬了他十五年之后，我得知爸爸曾经是一个贼！还是最坏那种，因为他偷走的东西非常神圣：于我而言，是得知我有兄弟的权利；对哈桑来说，是他的身份。他还偷走了阿里的荣誉。他的荣誉。他的尊严。
……
让我明白，早在1975年冬天之前，回溯到那个会唱歌的哈扎拉女人还在哺乳我的时候，种种谎言、背叛和秘密，就已经开始轮回。
那儿有再次成为好人的路。
一条终结轮回的路。
卡勒德·胡赛尼的《追风筝的人》，讲述的是阿富汗一个名叫阿米尔的富家少爷和他的仆人哈桑的故事。一个关于忠诚与背叛、忏悔与救赎的故事。故事中，从对哈桑的捉弄、欺侮，到后来眼睁睁看着哈桑为自己牺牲、因承受不住良心的重负而赶走他，这整个过程，阿米尔少爷的罪过，着实令人为之惋惜。我们不是痛斥而是惋惜他，只因为这个十二岁的男孩并非真正拥有卑劣的品性。
不过，随着故事情节的发展，当我们得知，过错方除了阿米尔还另有其人时，也便为这错误找到了原罪。是的，阿米尔和哈桑的父亲，便是这一切的原罪。
当然，我们知道，通常人们不这样认为。因为，在阿米尔眼中伟大的父亲，在世人眼中同样是伟大的。人们尊敬他，不仅因为他的身份、地位、才情和能力，更因为他的谦和与慷慨，为社会、为穷人、为所有需要帮助的弱势群体的捐赠和付出，还有对他们的尊重。当然，当我们终于得知他的这些优良品质或多或少是因着他曾经犯下的过错而起时，我们仍然不想对其过分苛责。
正如“爸爸”的朋友拉辛汗说的那样，当罪行导致善行，是真正的获救。不为别的，因为“你的爸爸他也是一个痛苦的人”，因为“他的自责带来善行”。
网友评论