《奇迹男孩》| 受到不公正对待时，父母完全不同的教育方式

《奇迹男孩》| 受到不公正对待时，父母完全不同的教育方式_腾讯视频

go out of one's way 特意,专门 不怕麻烦，尽力地

Go out of your way to fight for the bright future! 

排除万难，去争取你的光明前程吧！

apparently 表面上；似乎；显然

Beneath that apparently calm surface is a man of fierce temper.

文静的外表掩盖着的是一个火暴脾气的人。

 jerk <俚> 蠢人，笨蛋；

to jerk sb around  |  to jerk around sb

不公平地对待；刁难；蒙骗

We're being jerked around, and I don't like it.

我们被别人玩得团团转，我可不喜欢这样。

rise above 克服；不受 ... 的影响；

I thought you had risen above lying to your mother.

我以为你已经克服了对你母亲说谎的毛病了。

change one's mind 改变主意

Tearful begging for not change one's mind about, but will lose more embarrassed. 

泪流满面的乞求换不了回心转意，只是会输的更加难堪而已。

Each time lets the tear current of water change one's mind, irrigates the dream to start out the miracle.

每一次让泪水流回心，去灌溉梦想开出奇迹。

backup支持；援助

I've had no backup from my family, none of them even seemed concerned.

我没有得到家人的帮助，没有人表现出些许关心。

​