这几天，开始看《罗密欧与朱丽叶》，朱生豪的译本。看过朱先生写过的情书，醒来觉得甚是爱你。简直是会心一击。
念书的时候，读过《罗密欧与朱丽叶》的节选，只记得他们的月下盟誓。真是挺痴的，所以说情话这种东西，没有第三人在场比较好，真的会憋不住笑唉喂。
现在重读的时候真是发现了点有趣的旁枝细节。
首先呢，罗密欧在遇到朱丽叶之前，疯狂地爱着一个叫罗瑟琳的寡妇。罗密欧说罗瑟琳因为守节不嫁，而有着狄安娜女神的圣洁。她拒绝了罗密欧，更让他觉得痴狂，不让爱情稚弱的弓矢损害她的坚不可破的贞操巴拉巴拉的。
跟朱丽叶一见钟情完第二天，罗密欧去找神父说的又是另一番话了：我已经忘了这名字（罗瑟琳），也忘了那个名字带来的烦恼……
于是神父都忍不住打脸：难道你深爱的罗瑟琳就这样被你抛弃了吗？这样看来，年轻人的爱情都是见异思迁，不是发于真心的。
倒也不是要做道德批判，基于事实来看，年轻人的爱情就是见异思迁的啵。感情太充沛，所以总想找个人来寄托，也是付出的真心，可是这真心的赏味期限太短，明天又忍不住想去巴巴地捧给别人。
所以有时候死亡才是保存爱情的最好办法，在你侬我侬的时候死去，然后就像装在琥珀里的昆虫一样，瞬间即是永恒了。
从此以后，无论是看月亮的时候，看书的时候，忽然笑起来的时候，都觉得你好凄美，自己好凄美，这段爱情好凄美（天了噜！琼瑶附体，刹不住了！）
但往往现实呢，就是你以为自己能做朱丽叶的，看看演员表，哦，原来我是罗瑟琳啊。
网友评论