清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古道,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
清清的流水环绕着宽广的草地,驾车的马匹悠闲稳重。那缓缓流淌的河水像是附和着我归隐的心情,天空中飞翔的鸟儿也与我一起回家。
古道旁边矗立一座荒凉的古城,掩映在秋山落日之中。
长途跋涉回到嵩山脚下,从此闭门谢客,不再过问社会人事。
此诗写于作者辞官归隐之时,描募了归隐途中的心情起伏,最终归于冲淡平和。
带:围绕。
薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
清川带长薄,车马去闲闲。
流水如有意,暮禽相与还。
荒城临古道,落日满秋山。
迢递嵩高下,归来且闭关。
清清的流水环绕着宽广的草地,驾车的马匹悠闲稳重。那缓缓流淌的河水像是附和着我归隐的心情,天空中飞翔的鸟儿也与我一起回家。
古道旁边矗立一座荒凉的古城,掩映在秋山落日之中。
长途跋涉回到嵩山脚下,从此闭门谢客,不再过问社会人事。
此诗写于作者辞官归隐之时,描募了归隐途中的心情起伏,最终归于冲淡平和。
带:围绕。
薄:草木丛生之地,草木交错曰薄。
本文标题:读唐诗《归嵩山作》-王维
本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/rtvsqdtx.html
网友评论