我认为人生最大的乐趣就是发现美、创造美,这个乐趣是用之不尽,取之不竭的。——《朗读者》前言
本周开始阅读《朗读者》。读到书的最前面的这句话,简直是引发了强烈的共鸣,我在007自我介绍“7年后想要成为什么样的自己”一栏中就写着:发现更多的美,以致可以自己创造出来。
于是,带着迫不及待的揭开面纱的心情,开始了阅读。
第一个主题是遇见。
一、遇见一花一叶,遇见大千世界
简要介绍一下主要内容。
这一主题下,通过简介和对话,介绍了五组人物有关“遇见”的经历和人生体悟。这五组人物分别是:心怀本真和善意的演员濮存昕、平凡而不平常的无国界医生蒋励、与儿女为友的企业家柳传志、结婚二十余年没有停止恋爱的周小林与殷洁、追求平凡爱孩子的首位华人“世界小姐”张梓琳,以及青春张扬幽默追求美好的诗译英法唯一人许渊冲。
“我是被帮助过的人,我也可以帮助别人”——濮存昕
濮存昕遇见生命的贵人,成为了现在的他。命运之美就在于它的环环相扣。
遇见父亲,让他在恰当的时机让他成为了一个有阅读习惯的人;
遇见荣国威大夫,让他摆脱“濮瘸子”的外号,和普通孩子一样跑步、打球;
遇见当知青时候的医生,帮助他修改档案,才得以离开黑龙江,来到空政话剧团,开始从事文艺工作;
遇见蓝天野老师,决定了他考进人艺;
遇见林兆华老师,剥开谜团,走出误区,成为自己......
这些遇见,一环扣着一环,缺了哪一个都不是濮存昕了。这些遇见,都安排得恰恰好,精准之美令人感动。但是,仔细想想,这些美好的遇见,又哪一个不是因为自己刻意地去创造呢?
“生命有救期,救援无国界”——蒋励
人遇见了人,有了生命。
在战乱中的阿富汗,每天接生四十个新生儿,几乎无休息,三个月,三千多个孩子。不可思议的是,无一例孕妇死亡。
其实我想当医生。
高考报志愿的时候,我选了三个医学院,第一志愿修改了一遍又一遍,最后还是改在了第二志愿。
因为“劝人学医,天打雷劈”、“家长学医的都不会让自己儿女学医的”,因为那四位主任医生说:我不会让自己儿女学医的...因为那时还小不懂明辨是非。
网上的这些言论真可怕。
遇见挫折,获得机遇——柳传志
不读《朗读者》,我还真不知道柳传志先生曾经差点当上了飞行员。
那时候上大学之前,先考核飞行员,两百多个学生,就选中了他。但是却阴阳差错地最后被淘汰,那时候考大学的机会已经错过了。
如果没有这次失败,也就没有现在的柳传志了。
“结婚二十余年来,他们俩没有停止恋爱”
最美遇见你。——周小林和殷洁的故事
“我只是一个幸运的普通人”——张梓琳
遇见不同的角色。
如果说世界小姐的角色给她带来的是惊喜,那么,遇见妈妈的角色,给她带来的是内心的丰富、感性和立体。
董卿有句话总结得很好:如果女性的美丽只是简单地用来展示,也许它的意义不那么大,但如果美丽转化成一种能力,去帮助更多的人,甚至让自己变得更好,那它就是很有价值、很有意义的事。
生活的每一天都能欣赏,失败有失败的美。——许渊冲
后面还有一句:而我认为人生最大的乐趣是创造美、发现美。
于许老先生来说,最大的乐趣,就是“同样一句话,我翻的比人家好或者翻得比自己更好”。
因为老先生,让我们遇见了包法利夫人,遇见了于连,遇见了李尔王;也因为他,让西方遇见了李白、杜甫,遇见了林徽因...
许渊冲老先生,人如其名,知识渊博为“渊”,性格直率为“冲”。
书中照片上的许渊冲老先生,头戴一顶方帽,笔挺的黑色大衣,手上还带着白色的真丝手套,灰白的眉毛弯弯的,眼睛和嘴角都含着笑。
真是个优雅、干净利落的老人。
老先生崇尚勇士精神,个性张扬。他说“我们中国人,就应该有点狂的精神”,对于一部外国名著有多种译本的情况,老先生不说常人常说的“各有千秋”
他来下结论总是:“我比别人译得好。”他还向来喜爱在名片上自我推介,印上“书销中外百余本,诗译英法第一人”
个性直率的人十分可爱。
当年他翻译林徽因的那首《别丢掉》,然后寄给自己喜欢的女孩,不知道她已经有人了。五十年后,因为老先生得了大奖,在台湾的她得了消息才回信。
做着自己热爱的事情,不但觉得有趣十分,更是一剂重返青春,对抗病魔的良药。
许老先生现在还要每天工作到凌晨三四点钟,要翻译完莎士比亚,这是他的目标。在2014年——这个医生所说的生命终点,还拿了最高奖项。
衷心希望老先生身体棒棒!我们都想多看看您更多的译作呢~老先生的译作非常美,推荐去看~
生命并不是你活了多少日子,而是你记住了多少日子。你要使你过的每一天都值得记忆。
感谢生命中的每一个遇见,不论是悲伤还是快乐,不论是痛苦的还是轻松的,不论是黯淡的还是闪亮的,不论是一刹那的还是持续的......感谢你们塑造了今天的我。而我会继续朝着发现美、创造美的路上前进着。
创造美:滴~英语对话小组构建√滴~读书小组构建√滴~宿舍断舍离√滴~一点点构图√
大爱不言,唯有践行。感谢有你。
网友评论