这学期的语料库语言学是我非常感兴趣的一门课，所以课程论文我也非常重视。在确定了将语料库定量分析与我的研究方向构式进行结合的时候，我便知道，后面还有根硬骨头要啃。
我在下载的有关“构式搭配分析法”的核心论文中找到了基本的方法：来自美国UCSB大学的的Stefan TH. Gries 在R语言环境下自行写了一份进行构式搭配强度计算的脚本——coll.analysis.r。只要在r环境下输入自己研究懂的数据，运行他写出的脚本，便可算出构式的搭配强度。
我通过一篇论文中指出的网址http: / /www.linguistics.ucsb.edu /faculty /stgries/teaching /groningen.打算找到关于构式强度分析的软件和公式，没想到网页怎么也不打不开，呈现“域名错误”。
于是，我换了苹果系统再次输入这个网址得前半段——http: / /www.linguistics.ucsb.edu，找到了Stefan TH. Gries 教授的主页。通过他的主页，我不仅将他历年来的研究成果进行下载，而且成功找到了R语言exe.和coll.analysis.r脚本。结合教授自己上传的三种不同计算方法的相关数据，我开始一一验证。
没想到，不管怎么尝试，R语言总是报错，一会儿是“选择了未定义的项”，一会儿是“包含非数值型数据”……接下来我便开始思考各种解决办法：在谷歌、知乎、百度、贴吧等各种搜索引擎上找R语言报错的各种情况，试图解决这个问题。因为如果一直报错，那么脚本得最后数据便出不来，我也没办法进行最后的分析了。
网上有各种各样的问题，却和我的都不一样。我又问了周围的计算机专业的同学，结果一圈下来，问题还是没能解决。熊哥看我焦头烂额的样子，让我要不换个方向，我思考了一下，说我不能也不想放弃。
最后熊哥尊重我，他决定自学R语言，看能不能帮点忙。其实在这一块儿他也是门外汉，但他还是执着地用了一个上午加一个下午的时间去找各种资料和软件学习。当数据和图跑出来的那一刻，他叫我的名字，我欣喜若狂地奔过去……
看着他绞尽脑汁想方设法支持我的样子，我笑了。因为我更加确定我看中他不是因为那些浅层和表面的东西，更多的这个人内在的责任、面对问题的勇气和解决问题的能力。
未来还会有各种各样的烦恼和问题，但只要两个人目标一致，互帮互助，我想没有什么能够阻止我们的脚步。
网友评论