《唉,女人啊,女人》读书笔记:
1、主题:人与人之间难以相互理解
2、人物:2+2个。报社主笔和他的妻子(实),他的公爵朋友及其情人(虚)
3、场景:家中
4、叙述方式:全知视角;主人公与妻子对话呈现故事脉络和隐含信息。
5、写作技巧
1)将多种基本信息融入在一个句子里,尤其开篇。
内地报纸《碰壁报》主笔谢尔盖·库兹梅奇·波契达耶夫筋疲力尽,痛苦不堪地从编辑部里出来,回到家里,倒在长沙发上。
2)主观的、非理性的表达能够凸显说话者的心理状态,向读者交代隐含信息。如文中的“唯一”两个字:
“谢天谢地!我总算到家了。……在这儿……在家庭的炉灶旁边,在妻子身旁,我的心才可以休息一下。……我的玛霞是唯一能够了解我和真诚地同情我的人。……”
3)要有必要的“多余”描写。在回答心虚烦躁的原因时,先说两个次要原因,再说主要原因,可突出主要原因的重要性和对话的真实性。与之类似,在《被伤害与侮辱的人们》里,主人公和安娜偷看尼古拉写给女儿的信后,不小心打翻墨水瓶,导致尼古拉可能发现信被偷看。“打翻墨水瓶”的“多余”描写,是对尼古拉和安娜这对老夫妻心理状态呈现的补充,同时这个小意外也使情节更加真实生动。
“我的心绪总很糟,今天特别糟。彼得罗夫不肯再赊给我们纸张了。秘书拼命地灌酒。……不过所有这些都是小事,好歹总能对付过去。……有一件事可就麻烦了,玛霞。……今天我在编辑部里坐着,读我写的社论的校样。忽然,你知道,房门开了,普罗楚汉采夫公爵走进来,他是我旧日的朋友和伙伴……”
4)价值评判和情绪在人物对话中流转和演变。公爵对主人公说自己写的诗“有点主观”——主人公读诗前心想要见识一下“主观”——读完后感到恶心并嘲笑。
“‘这就是我的诗,’他说,‘……在这首诗里,我显得有点主观,可是写得还算不坏。……涅克拉索夫也主观嘛。……’我拿过那首最主观的诗来读。……简直荒唐之至!我一面读,一面感到眼睛发痒,心口发胀,倒好像吞下一个磨盘似的。
5)前后对比喝呼应
前:主人公视妻子为“唯一”了解和同情自己的人,
后:起身走出家门,“要走遍天下去找个地方,好让我这受了侮辱的感情松动一下”,最后到酒馆买醉。
前:谈话中掺杂了公爵对雅金娜的追求,猜测其在报纸发诗是为讨好她。
后:妻子认为,丈夫拒绝发表原因是嫉恨公爵。
6、个人思考
1)人与人之间不可能完全地真正理解,原因是双方的自我意识和认知盲点。正如小说中对于一首诗的评价不可能达成共识,并且每个人都抱有不同的主观诉求。
2)与人相处:对人应包容(自我意识和认知盲点);理解对方(TA的认知,TA的状态);提高自己(扩展认知,减少主观性);表达自己(向对方呈现自己更多的真实情况)。
网友评论