My Dad！

My Dad！

人手必备绘本《我爸爸》里面有太多的小细节，之前不会读，跟着Lily学会了方法，下面我们来学习下吧！ 

绘本《我爸爸》用孩子的口吻和眼光描绘了一位形象高大伟岸的爸爸，完全把孩子在年幼时对父亲那种极端崇拜的心态刻画出来。

整本绘本以温暖黄色为基调，如果仔细观察会发现，除了爸爸这个主角外，不少画面还隐藏着太阳、光环、笑脸等元素，都与爸爸温暖光明的形象相呼应，饱含着作者对爸爸的思念！

My Dad！

第一页右上角可以看到墙上挂着一副太阳的图 我们就可以问宝宝

Can you see the sun hanging on the wall?

你能看见挂在墙上的太阳么？

后面也有好几页不起眼的地方会出现太阳哦，家长们和宝宝可以一起找找，看看能不能都找出来（嘻嘻）。

我们可以通过这页让宝宝认识太阳，这里我们可以用宝宝的口吻说：

My dad is as warm as the sun.

My Dad！

第二页，高大威猛的爸爸一手叉着腰，一手指着大坏狼，好像在说：

Go away，big bad wolf！走开，大坏狼！

仔细看门外面的树后面藏着什么呢？小红帽（red riding hood）和三只小猪(three little pigs)! 他们都怕大灰狼，所以躲在树后面看热闹呢。

这页真的非常适合用来玩找一找的游戏。我们可以翻开这页，问宝宝：

Can you see little red riding hood outside the door?

你能看见门外面的小红帽么？

Can you find the three little pigs?

你能找到三只小猪么？

My Dad！

其实这一页也藏在太阳哦~看这页的门上，这时我们可以问宝宝：

What about the stained glass sun on the door?

My Dad！

第四页我们看到爸爸跨过了月亮，还有一只像奶牛的狗，一个碟子和一副勺子。

Dad is jumping over the moon.

爸爸跳过了月亮。

Wait! There is a dog which looks like a cow, and a dish and a spo

等等！有一只狗看上去像一只奶牛，还有一个盘子和一个勺子。

只不过《我爸爸》里面奶牛变成了爸爸，而奶牛的斑纹到了狗的身上。

The cow jumped over the moon

奶牛跳跃过月亮

And the dish ran away with the spoon

盘子带着勺子跑掉啦。

这一页真的非常适合锻炼孩子（尤其是大宝宝）的想象力！！比如“爸爸跨过月亮”，

My Dad！

第5页也有很多小细节,一个是绳子上挂了很多彩色的袜子，其中最左边的袜子上是什么图案，对了，又是太阳！我们依旧可以让宝宝来找找太阳，锻炼他的观察力。

Can you find the sun on the leftmost sock?

你能找到最左边袜子上的太阳么？

另外我们还能发现， 爸爸的头上有一片像皇冠一样的云朵（寓意着爸爸像国王一样让人敬仰）。

Look at the crown of clouds on daddy’s head.

看看爸爸头上像皇冠一样的云朵。

Can you see the socks following him on the tightrope?

你能看见在钢丝绳上跟着他（爸爸）的袜子么？

My Dad！

第7页：看爸爸在参加跑步比赛那，爸爸跑得快极了，第一个冲破了终点线。

Dad is running a race. 爸爸正在跑步。

这个画面也很有趣，我们可以看到爸爸头上怎么环绕一圈小云朵呢？

爸爸跑的如此快，他冲过了云朵，把云朵粉碎成了6瓣。

My Dad！

第8页有一些好玩的细节，让我们来发现：

Do you see the chair legs? They look like the horse’s hooves.

你看到椅子腿了么？他们看上去像马蹄。

下面这两页也有精心设计哦~书上的原话是：

My dad’s as big as a house and as soft as my teddy.

My Dad！ My Dad！

我爸爸像房子一样大，像我的泰迪熊一样柔软。

左边这页说的是爸爸像房子一样大，但我们看到房顶的烟囱上也有两个小东西，是什么呢？

在烟囱顶上是什么？他看上去像什么呢？

It looks like a bear.

看上去像一只熊。其实和右边那页是呼应的。

第15页和第20页

Can you find the sun on dad’s shirt?

你能找到爸爸衬衣上的太阳么？

My Dad！

Can you see the sunrays coming out of his head?

你能看到他头上出来的太阳光线么？

My Dad！

第18页注意看爸爸的纽扣,找亮点哦~What about the smiley faces on dad’s buttons?

你发现爸爸纽扣上的笑脸没？

最后希望全天下的爸爸都开开心心，健健康的~~父亲节即将到来，大家都能像绘本的最后一页一样，给爸爸一个大大的拥抱吧~

Come on , go give dad a big big hug!

快点，给爸爸一个大大的拥抱。