先看两个例句:
1、You are beautiful.
2、I found the trip exciting.
很多人纠结表语和补语其实就是在纠结上面两句中“beautiful”和“exciting”在句中的成分。
一、字面解释
“表语”(Predicative)的解释为“说明主语的身份、性质、品性、特征和状态,通常位于系动词之后”(关于系动词自行查阅,此处不详细说明,注意不是简单的“am/is/are”)。
“补语”(Complement)的解释为“补充说明主语或宾语的结果、程度、趋向、可能、状态、数量,目的等成分”。
在《赖氏经典英语语法》一书中第18页,将表语说明为“subjective complement”。
而“subjective complement”的字面解释为“主语补足语”,对应的是“object complement”(宾语补足语)
大多数书中将句一中的“wonderful”说明为表语,将第二句的“exciting”说明为补语。
而少部分书中(如《语法俱乐部》)将两种都称之为补语
二、分析
1、You are beautiful.
“You”是主语,“are”是系动词,无实际意义(Tip:有意义的动词是及物或不及物动词,后跟宾语或直接为主语+动词结构),而“beautiful”在句中跟在系动词之后,如果去掉,主语+系动词无任何意义(不像I repaired the machine,去掉machine还能知道“我修理了什么”)。
所以这里beautiful是作为描述主语性质的补充说明,准确说应该是“主语补足语”。
除了这种系动词之后的主语补足语,还有一种跟在宾语之后的“主语补足语”,如下:
“The door was painted white.”这是一个被动语态的语句,“white”出现在宾语之后,用来修饰主语“door”(这类句型的补语成分就是通常所理解的“补语”)
这种被动语态的主语补足语有个特点,与主语可以成为“The door is white”,即与“You are beautiful”是同样的结构。
2、I found the trip exciting.
“I”是主语,“found”是及物动词,“trip”是宾语,如果只有这三个成分,“I found the trip”明显感觉句子不完整,所以后面又跟了一个补充说明“exciting”。
而exciting用来修饰trip,可以组合为“Trip is exciting”,所以这种称之为“宾语补足语”。
并且有两个特点:(1)去掉后句子不完整;(2)与宾语+be可单独成句,“Trip is exciting”与“You are beautiful”结构相同。
三、总结
所以“补语”(Complement)是统称,以上几种都可以称之为补语。
其中包括“主语补足语”(Subjective Complement)和“宾语补足语”(Object Complement)。
其中“主语补足语”又包括“主系表”结构中的“表语”(Predicative)和被动语态中的“主语补足语”。
例:
主语补足语:“You are beautiful.”&“The door was painted white.”
表语:“You are beautiful.”
宾语补足语:“I found the trip exciting.”
然后,这几类都为“补语”。
以上为个人浅见,欢迎指正。
网友评论