古时候的人没有什么娱乐的工具,就喜欢看看书、对对诗,从诗词歌赋聊到人生理想。他们是怎么表白的呢?靠的是书信,含蓄中透着一股小羞涩,又显得自己很有文采。
而现代人呢,娱乐设施多了,手机变成了生活中不可缺失的一部分,沟通主要靠它。不少年轻的男女害怕当面被拒绝的尴尬,于是就喜欢在社交软件上表白,偶尔在朋友圈、微博上发个浪漫的诗句表露心意。
小编对这些表白的男女进行了总结,有三句最受欢迎的古诗词,用的人可多了,但是却没有人发现是错误的。今天小编就带大家看看,到底是哪三句被误解的古诗。
一、夜阑卧听风吹雨,铁马是你,冰河是你
这句话是由陆游的诗改编过来的,它的原话我们都学过:夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。这句话说的是陆游睡觉都梦见自己在沙场上打战,可见他是多么的爱国,想为国家的安定出一份力。现代人借鉴了陆游的精神,把它转接到爱情上,说自己就连睡觉想的都是你,用来表达对另一半的思念。
二、春风十里不如你
这是杜牧的诗句:春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。关于杜牧这个人可得好好给大家科普一下了,他确实把诗写得很好,但是经常进出风月场所。而这句话中的春风十里指的就是烟花之地,是他用来夸赞歌妓的。在现代,人们却用它来表达对另一半的看重,世间再没有什么东西比你更重要。
三、记得当初你侬我侬,车如流水马如龙
这就句很熟悉吧,不是琼瑶阿姨书中的情节吗?书桓不在的第N天,还是想他。其实这句话的原句是:还似旧时游上苑,车如流水马如龙。它说的是在梦中回到了旧地,那里还是一如既往的繁华,表达了诗人对故乡的哀悼和亡国的痛苦。
这三句的本义不是情话,但是人们赋予了它美好的内涵,表达了对爱情的向往。在这多嘴一句,喜欢就直接表白嘛,为啥要走弯路?不要磨磨蹭蹭、害害羞羞了,趁着青春年华,赶紧放手去爱吧!
网友评论