你觉得自己没用吗？

（巴西）保罗·科埃略

               陈荣生     译

杨争庆（湛江）画作

年轻人都知道，世界充满了巨大的问题，他们梦想着解决这些问题，但是没有人对他们的意见感兴趣。

他们被告知：“你们不知道世界的真实面目。听长辈的话，你们才会更清楚该做什么。”

上了年纪的人有经验又成熟，他们艰辛地了解了生活之难，但到了他们讲授这些经验的时刻，却没有人感兴趣。

他们被告知：“世界已经变了。你们必须跟上时代，听年轻人的。”

这种无用的感觉是不分年龄的，也从不征求人们的同意，它腐蚀着人们的灵魂，一遍又一遍地说：“没有人对你感兴趣，你什么都不是，世界并不需要你的存在。”

所以，既不要走得快于你的灵魂，也不要走得慢于它。因为，你的灵魂将会让你知道你所走出的每一步的作用。

有时候，参加一场大战役，会是一种有助于改变历史进程的事情。但是，有时候，在街上遇到一个人，不需理由地给他送出一个微笑，也可以有助于改变历史的进程。

不经意间，你可能拯救了一个完全陌生的人的生命。这个人也认为自己是无用的，而且可能已经准备好了要自杀，直至一个微笑给了他新的希望和信心。

（译自作者个人网站）

您若认为此文对教育有益，敬请传阅、推荐、转载。