美文网首页
当爱人对你的深情只回馈虚假情意,读莎翁诗《爱情的礼赞·其七》

当爱人对你的深情只回馈虚假情意,读莎翁诗《爱情的礼赞·其七》

作者: leeaniu | 来源:发表于2023-02-08 22:03 被阅读0次

    当爱人对你的深情只回馈虚假情意,她在你的眼中愈是完美,那你的存在感就愈是轻贱;

    当爱人对你的深情只回馈虚假情意,你付出的爱有多深重多浓郁,那她回报给你的爱就有多肤浅多虚假;

    当爱人对你的深情只回馈虚假情意,你对爱情、对她有多认真多重视,那在爱情面前,在她的眼中、心中,你就有多么地无足轻重,多么地不名一文。

    当爱人对你的深情只回馈虚假情意,那么朋友,我真诚推荐你好好读读英国大剧作家、大诗人威廉·莎士比亚歌颂、礼赞爱情的诗歌《爱情的礼赞·其七》,也许你会在诗歌中产生和诗人一样的共鸣,也许你会在莎翁的诗歌中找到心灵的慰藉。

    油画美人

    莎士比亚在诗歌《爱情的礼赞·其七》中,用白描般的笔法,书写诗人的爱人对诗人的虚情假意。

    诗人的爱人反复无常,两面三刀,她回馈诗人对她的爱与深情,只有虚情假意,只有逢场作戏;她玩弄着诗人,也玩弄着爱情。

    诗歌《爱情的礼赞·其七》开头,诗人品评爱人的姿色绝美,但是如此绝美的一个妙人,言行举止,乃至为人处事,却是非常不端庄严肃,轻佻浮薄。

    在诗人的眼中,爱人像一只纯洁的鸽子一样善良;但在诗人的心中,却又清楚地感知到,爱人对他从来没有有真情实意。

    爱人的绝美风华闪耀出像彩色玻璃一样的光彩,但那光彩在诗人的眼前,却也恰像玻璃一般脆弱,经不起任何的考验,一旦呵护不周,便破裂粉碎,再也无法完整拥有并保存。

    时而,爱人的倩影“柔和如白蜡”,可是爱人的言行却又让人觉得“粗鄙得可恨”,这是一个外貌和心灵反差有多么大的女人啊,她风姿那么优美,她是那么漂亮,她是如此地美丽,可是诗人清楚地知道,爱人正像一朵“装点着玫瑰花瓣的百合花”,却又是那么的虚假。

    爱人常常在和诗人一边亲吻时,一边对诗人诉说着种种海誓山盟的言语;爱人又常常为了逗诗人开心,编造出许多真真假假的故事,爱人告诉诗人说,她做所的一切,都只是害怕诗人不再爱她,爱人唯恐失去诗人对她的深爱与恩宠。

    可是,无论爱人做出如何的种种努力,诗人的心里太了解爱人的为人了,无论爱人怎样假装摆出如何严肃的神情与语气,也无论爱人如何在诗人面前哭泣,更无论爱人对诗人发下任何神圣的誓言,诗人都清楚地明白,爱人的种种言行,无不是在假意奉承、逢场作戏。

    爱人对诗人的爱不但是虚假的,还是极其短暂的,从有到无,从火热到冷冰只保持、存在一刹那间,恰如着火的干草,一点就着,一下子就烧完;干草烧完了,爱火也熄灭了。

    而有的时候,爱人对诗人一边刚刚表示爱意,又一边却又一盆冷水浇下,还没等诗人接受爱意,爱人表现出的爱意便被自己中途截住,或者直接自我否定了。

    诗人和爱人,两个人相爱、相处过程中,一边是诗人竭尽全力地深情付出,一边是爱人对诗人态度的左右摇摆、举棋不定;一边是诗人期待爱人向自己也回馈真情,一边却又是诗人开始觉得爱人之所以对自己仅仅付出不坚定、不全力、蜻蜓点水般的浅浅爱意,倒是因为自己的缘故了。

    可是,为什么是因为自己的缘故?难道是因为自己用情太专?用情过深?诗人又不明白了。

    更让诗人不明白,或者更让诗人觉得苦恼的是,爱人如此这般对待自己,两个人之间,究竟是在好好谈恋爱呢?还是两个人都只是在进行一场瞎胡闹?

    诗人怎样也不明白,诗人只是觉得苦恼,诗人只是觉得实在是糟糕透顶,而面对深爱的人,面对诗人心中完美的爱情,诗人只能违心动笔去“颂扬”了,去“礼赞”了。

    当爱人对你的深情只回馈虚假情意,除了“颂扬”和“礼赞”,诗人还能做些什么呢?

    亲爱的朋友,当爱人对你的深情只回馈虚假情意,你会做些什么?你又能做些什么呢?

    莎士比亚诗歌《爱情的礼赞·其七》附录如下:

    爱情的礼赞·其七

    英国·莎士比亚

    我的爱很美,但她更是非常轻佻;

    她像鸽子一样善良,却又从无真情;

    光采赛玻璃,也和玻璃一样脆弱;

    柔和如白蜡,却又粗鄙得可恨;

    恰像装点着玫瑰花瓣的百合花,

    她是无比地美丽,也无比虚假。

    她常拿她的嘴唇紧贴我的嘴唇,

    一边亲吻,一边对我海誓山盟!

    她编造出许多故事让我开心,

    怕我不爱她,唯恐失去我的恩宠!

    可是,尽管她摆出极严肃的神气,

    她发誓、哭泣,全不过逢场作戏。

    她爱得火热,恰像着火的干草,

    但也像干草一样着完便完了;

    她一面挑起爱火,一面用水浇,

    到最后,倒仿佛你让她为难了。

    谁知这究竟是恋爱,还是瞎胡闹?

    实在糟透了,怎么说也令人可恼。

    (梁宗岱 译)

    相关文章

      网友评论

          本文标题:当爱人对你的深情只回馈虚假情意,读莎翁诗《爱情的礼赞·其七》

          本文链接:https://www.haomeiwen.com/subject/saqckdtx.html