晨风怀苦心，蟋蟀伤局促。
——《古诗十九首-东城高且长》
这句读者可以有深浅两个层次的理解。
从浅的层次看，这两句的意思是说寒冷的晨风使我进一步意识到暮秋已经来临，从而心中感到一阵悲苦；蟋蟀已经叫不了多久了，这使我联想到人的生命不也是如此短暂吗？
如果仅仅做这样的理解，这两句诗也能够给你一种感动，而且这种感动与诗的主题是相合的。
然而有一件事情实在很奇妙，在一个历史文化比较悠久的民族中，有些语言的符号，经过长久的使用，往往形成了某些固定的联想，而且只有属于这一文化传统之内的人才熟悉这种联想，西方语言学的符号学家把这一类词汇称作“语码”。
中国有如此悠久的历史文化传统，所以中国的诗歌中“语码”也特别丰富。这里的晨风和蟋蟀恰好就是两个语码。
《晨风》见于《诗经》中的《秦风》，“晨风”是一种鹞鹰类的猛禽，这首诗从晨风起心，由此想起了心中所思念的一个人。诗中并没有说明这是一个什么样的人。《毛诗序》认为，这是秦国人讽刺秦康公不能继承秦穆公的事业，不能任用贤臣的一首诗。秦穆公是春秋五霸之一，穆公时代是秦国人心目中最美好的时代。
联想到这个背景，“晨风怀苦心”就有了更深一层的含义——一个才智之士生不逢时的感慨。
《蟋蟀》见于《唐风》，“蟋蟀在堂，岁聿其莫。今我不乐，日月其除。”意思是说蟋蟀已经躲进屋子里来叫了，说明时间已经到了九月暮秋，如果现在还不及时行乐，一年的光阴很快就要白白过去了。《毛诗序》说这是，讽刺晋僖公“俭不中礼”，认为应该“及时以礼自虞乐”的一首诗。
那么后面蟋蟀伤局促，这一句除了感叹生命的短暂之外，就有包含了一层，何必如此自苦，不妨及时行乐的意思在内。
这就是中国的古诗！它把对时代与政治的感慨，与个人的命运结合得如此紧密，而表达的又是如此，温厚含蓄不露锋芒！
今日小记：
嘻嘻嘻(˙︶˙)。
看到这一段，不禁苦笑偷笑一下。
如果不读此书，真的是没觉查到古代诗人如此苦心孤诣。
原来字面上的意思就是浅层的意思。浅层的意思就是给门外汉看的，深层的就是给有读书的懂得语码的人看的。
还真是一波三折，跌宕起伏啊！我只有忍不住对千年之前的诗人眨眨眼，表示钦佩。
不过这又激发起我们读书的好奇心，只有读更多的书，才能理解更深的一些含义，解读出更有趣的内容。
今晚这一段不能不说是一个极大的刺激！
哎哎,,Ծ^Ծ,,，小惭愧
网友评论