【宝命全形论篇】帝曰:何如而虚?何如而实? 岐伯曰:刺虚者须其实,刺实者须其虚。经气已至,慎守勿失。深浅在志,远近若一,如临深渊,手如握虎,神无营于众物。 【译文】黄帝问道:怎样用针刺治疗虚症和实症呢? 岐伯回答说:针刺治疗虚症时,须用补法,针刺治疗实症时,要用泻法。当针下感到经气应针时,要谨慎把握良机,运用补泻方法。针刺无论深浅,都在于灵活运用;取穴不论深浅,候针取气的道理都是一样的,那就是针刺时精神专一,好像是站在万丈深渊的边缘一样谨小慎微,又好像是手中捉着猛虎一样坚定有力,总之,要专心致志,不为其他事情分神。
网友评论