追忆昔日童年，趣事无数，虽未日日思量，却是难舍难忘。
穷乡僻壤，乡下地方，见面寒暄的时候，既不问“你好吗？”，也不说“早上好！”，更不会说“How are you doing？”，反而是问“吃了没？” 。每个人都这样打招呼，一点也不觉得奇怪，反而觉得亲切自然。
后来长大了一点，外出读书，增长见识。记得一次某位年轻貌美时尚的老师，就见面打招呼的礼貌用语，发表了一些见解。
她先举了一个例子，比如有一个人，刚刚从洗手间出来。他朋友上来热情地问候“吃了没”，他的内心也许会以为—朋友笑他去厕所吃了什么。所以呢，“您好”比“吃了没”更好。她的意思是，在不同的场合，不同的时刻，要选择合理的问候语。逢人便问“吃了没”，细想起来，这样的方式打招呼，似乎没什么逻辑，甚至无厘头。
又有人说，旧时生活艰难，物质贫乏，开饭不易。所以见面就问“吃了吗？”来表示关切或问候。前些日子，读《饮马长城窟行》，似乎在最后两句找到答案。
两千多年前，汉武大帝，穷兵黩武，民不聊生。妇子守家，壮丁远征，生活艰难，餐食难得。将士远征，书信回家，“上言加餐食，下言长相忆”。原来如此，问候“吃了没”，有两千多年的历史渊源。
再细看诗文，“上言加餐食，下言长相忆”，除了问“吃了没(加餐食)”，还言“长相忆”！
而这“吃了没”的弦外之音，是暗示“我会常常想你”。
一句平常的问候语，也许会有不寻常的渊源，也许会有不一般的含义。特别是现代全球化的推进，多元文化蔓延全球各地，问候的语言姿势，就更显得复杂多样，遭遇上外国人，有时候甚至不知道如何开口。应不应该握手问好？还是来一个熊抱开局？又或者是一吻招呼对方？如果不知对方底细，还是握手问好，最为保险安全。如果对方冲上来一抱一吻，我们又该如何是好呢？在解决这个问题前，必须了解他们的风俗文化，才能对症下药，避免尴尬。接下来，我会介绍一些国家的“出招方式”。
品种虽多，最好用的还是握手
葡萄牙人和西班牙人以及意大利人问好是，会互相亲吻脸颊。他们会轻快地吻在两边的脸颊上面，通常是从右到左。这一组动作，需要长年的练习，才可以流畅默契地与他人一起做出来。选错左右的时候，就会产生多少尴尬。如何不习惯，可以慢一点点，去配合别人的动向。多数时候，唇不碰脸，只是做出一个动作，并配上亲吻的声响。也有些意大利人，会直接把双唇落在别人脸颊上。下次要是遇上这些太热情的葡西意人，不要想太多，也不要被吓呆。
认真的德国人，需要一个有力量的正式的握手。有些德国人，年长的女性很亲密的亲友，会亲吻脸颊。我们千万不可以模仿！绝大部分德国人不喜欢亲吻脸颊，他们是认真的。握手简单直接，有效率，这样的方式打招呼，就非常德国人！
日本人打招呼的招牌式鞠躬，估计大家都见过了吧。鞠躬15度，身体微微前倾，hajimemashite脱口而出。在日本是一个很平常的礼仪。鞠躬的角度越大，礼仪越正式越严重。
日式鞠躬
「会釈」(15~30度) ， 一般是遇见熟人时的礼仪,属于一般的问候。「敬礼」(30~45度) ，商业上用得多,像表达「感谢」「请多多关照」的场合多用此礼。「最敬礼」(45度+) : 很难见到的,用于表达「谢罪」「非常感谢」或者目送重要客人的场合。有关于鞠躬的其他内涵，因篇幅有限，只好在此一笔带过。
差点漏掉了法国人的问候。法国也是亲吻脸颊，只不过次数比葡西意多一点，有些地区亲三下，有些地亲四下，还有的要五下才满足。不过，在巴黎，标准版是亲两下，国际大都会嘛，要跟世界接轨。科西嘉岛的人就喜欢亲五下，打个招呼都要甩五次脖子，我一想这个场面，起来就觉得有点累。
动作错了，放开她！
荷兰，瑞士和比利时，亲吻脸颊旁的空气三下，是为打招呼的表准模式，右左右。
由此可见，很多欧洲国家都是“吻候”人，而非问候人。见面吻候，说再见时也吻候。大多数人都不会把嘴唇落在脸颊上，实际情况是脸颊轻快一碰，嘴巴作出亲吻的声音，这就是所谓的Social Kissing。
这个表情是几个意思呢？
泰国人打招呼，会合十双手于胸前，点头表达尊敬。点头的幅度分三种，大礼点头至眉心触碰合十的两个大拇指，点头时双臂保持不动，常以此礼对待僧人。中礼的动作与大礼基本相同，只是让鼻尖触碰到拇指即可，小礼则是以下巴触碰拇指。这种打招呼的方式称之为wai 。
卡塔尔人打招呼比起泰国人更加复杂，复杂中也显得一点机智。不熟的人，亲右边脸颊两次，认识的人则是三次。无论是两次，还是三次，都在右边！这样可以避免意外唇吻，你甚至可以抓住对方的肩膀，避免对方乱动，避免意外发生。如果是死党或者是对很尊重的人，就碰两下鼻子。亲吻长者的前额，表示尊重。
结尾唠叨
世界之大，肯定还有许多很特别的，问候姿势语言，要是一一介绍完毕，估计就来不及交作业了。只好暂时在此停住，日后再写。
网友评论