今天七年级语文期末考试卷上有一道题:
下列句子朗读节奏划分正确的一项是()(2分)
A.期日/中 B.君与家君/期日中
C.郭林宗吊/而见之 D.自后/宾客绝百所日
命题者提供的参考答案是: D 解析 A.期/日中 B.君/与家君期日中 C.郭林宗/吊而见之。
这一答案引发众议。众多老师纷纷指出,“君/与家君期日中”的朗读节奏划分是不对的,应该这样划分:“君与家君/期日中”。“君”与“家君”是并列结构,一起做主语。老师们还纷纷拿出例证,都是试题:“庞葱与太子/质于邯郸。”“魏文侯与虞人/期猎。”“宋公与楚人/战于泓”划分节奏都在并列成分的后面。
老师们很用心,很负责,在与我讨论的时候还提出质疑,如果此次“君与家君期日中”的朗读节奏划分是在“君”字后面。那以后我们怎么教学生?
是啊,我们怎么教学生?我们为什么要教文言文?怎么朗读,怎么翻译?难道我们的文言文就这么一点干巴巴的文字,做题的套路?
我们的文言、文学、文化,生活、情感在哪里?
庞葱与太子是一起做人质的,都是被抵押的。毫无争议是“质于邯郸”的主语。
魏文侯与虞人可能面对面交谈,约好一起去打猎,两人都是“期”的发起者。两人是“期猎”的主语。
宋公与楚人一定是在战场上互撕,两者都是“战”的参与者。该句的朗读节奏应该是这样划分“宋公与楚人/战于泓”。
其实本次试卷上:“陈太丘与友期行,期日中”一句中,“陈太丘”与“友”可能也是面对面约好去外面逛逛,是“期行”的共同发起者。朗读节奏也应该是这样划分:“陈太丘与友/期行”
但我们来看看“君与家君期日中”的语境。小帅哥、小精灵元方,对父亲朋友的行为很烦躁,注意是很烦躁了。很可能还伸出了小手指,指着“君”说:“哎、哎、哎,你怎么说话的。你自己跟我父亲约好了一起去逛逛,过了约定的时间没有来。你还蛮有理了是吧。……”请问这里有元方父亲——“家君”的半点事没有。“君与家君期日中。日中不至,则是无信;对子骂父,则是无礼。”整句话的主语是“君”还是“君与家君”?
“元方,你怎么看?”
如果我们一定要为了方便教学,为了考试套路的完整性。我们可以统一规定,该句朗读节奏的划分必须是“君与家君/期日中”。那我们怎么读出元方的精气神,聪明劲。怎么感受这个故事的趣味性?
语文不仅仅有文字更有文学、文化。文言文不仅仅是划分节奏,更有生活,有情趣,有思想。怎么划分朗读节奏?有划分的套路,更要有文意的理解,情趣的理解。
当然,我错在让这个有争议的划分出现在了试卷上。
网友评论