翟一(翟鸿)简历

翟一(翟鸿)，青年艺术家，毕业于川音美术学院。现为四川省美术家协会会员、海南省工艺美术协会会员、海南1号空间画廊主持、海南省汉大艺术机构签约画家、中国油画写生俱乐部海南分部会员、成都浓园国际艺术村职业画家、成都泽一文化艺术工作室总监、南充市美术家协会会员、南部县嘉陵画院画师、南部县政协画院画师、云南觉者艺术空间签约画家，常居成都、海口。

翟一自述

绘画乃抒情之事，借景抒情，托物言志。写胸中逸气，是一种超凡脱俗的雅逸之事。其精髓在画面表象之外的某种说不清道不明的奇妙境界。高妙的绘手不在于如何精准的模仿物象，而在于看似复杂无序的乱象中所隐含的大像。在大像中悟道有序。空灵、静逸、雅拙、苍凉、混沌，亦禅亦道，皆为心像。

大音稀声，大像无形。所有能感知的视听皆不只是某一具体形声，而是无限元素构成的场。在场的感召下不因袭传统，也不追求时尚以及所谓“当代”的“胡言乱语”，始终坚持对艺术本原的自觉体味。

艺周刊评翟一

翟一是经典的情感写实派。他画万物生肃中的人间冷暖，也画静谧风景中的娇艳花朵，他的画中有时光古老的印记，也有温暖有爱的力量。

翟一最厉害的地方是他会描绘情感。自然不是表面，而是有它的深度。翟一的风景停留在几乎无人的朴实气氛之中，他将安静的幻想引入我们的精神世界，迷离而又现实，虚惘而又超脱。你会发现他的画中有很强的平衡感，并且描绘的恰到好处，从自然中获得灵感，通过紧张而深入的感觉，观察到永无缺陷的自然。情感在自然环境中应运而成，不矫揉造作，压抑窒息。

在众生中寻找那些可知和不可见的灰色领域，生于当下，也活于当下。

这些画的灰色领域远非单调乏味，逝去也惘然，孤独也寂寥。画中那些无处安放的情感浸入笔端，融绘在时间的界限里。其实，自我情感的升华早已抽离灰色领域。那股隐匿的倔强与坚毅终将吹散阴霾，带来温暖和美好。

翟一作品欣赏