决定

从医院出来，赫德尔太太已成泪人。她不记得适才她听见了什么话，她又说了什么，她完全忘了自己签字的协议上有什么内容——也许她丈夫知道，但她不愿去问了。她紧紧攥着丈夫的手，使她能在氤氲的泪眼中前行。

她是怎么到家的？她不知道。也许是出租车，谁知道呢？一路上，赫德尔太太没有听见公交的喧闹嘈杂。不过，她心里全都是苏珊，哪还会去注意嘈杂呢？

噢，苏珊，年仅十八，就香消玉殒了！该死的酒驾司机特纳尔，夺走了赫德尔太太的宝贝心肝啊。

“安，我们得谈谈。”赫德尔先生对一进门就瘫倒在沙发上赫德尔太太说。

回答他的是一声响亮的啜泣。

“安，”赫德尔先生和气地说，他似乎很会调整自己的情绪，“你觉得我们应该怎样惩罚他，那个特努尔，或不管叫什么？”

“无期徒刑，”赫德尔太太轻轻说，“我们据理力争。”

“不，安。你知道，他是一个刚毕业的大学生，我们这样做是毁了他的一生。”

“他也毁了苏珊的一生！或许还有我们的。”

“这不是我们毁掉他一生的理由。”

“那就赔钱，即使苏珊生命无价。”

“行。我们索赔多少？”

“越多越好。”

“多到他无法承受，就此沉沦？”

“那你觉得？”

“我们要拯救他。我们要天价赔偿，他一还清，就觉得自己已经没有了罪孽，不能让他这样想。我们一周让他寄给我们一张小额支票，写苏珊的名字，然后他就会永远记住，他带给我们的伤痛，这足以让他忏悔了。”

“一直到我们到苏珊那里去？”

“放过他吧，苏珊带给我们快乐十八年，我们让他受苦十八年。”

长久的沉默。

赫德尔先生满怀希望地看着他的妻子。赫德尔太太背过脸去。

“嗯，好吧。”说着，赫德尔太太扑进丈夫怀里，又开始啜泣。