提示：本文含有大量剧透。
相对于《花木兰》动画的成功，好莱坞这次的真人版改编算是实实在在的失败。口碑和票房双双扑街。造成这样的原因不是疫情，不是政治，而是这部电影本身的粗制滥造。他们试图用一堆明星的流量效应，再加上“中国”这个噱头就想赚得盆满钵满，实在是痴心妄想。
首先，一个电影想要成功，你得先把故事讲好，得讲得吸引人！然而，《花木兰》的这个故事讲得非常烂！开头的一套广播体操，看到之后我根本抑制不住大脑里强烈的快进冲动。电影开头一通追鸡非常劝退。我试图从追鸡中寻找一些中国元素，但失败了，这是一段完全垮掉的剧情。追鸡不但追得毫无意义，而且追得一点趣味都没有！过程即不搞笑，打斗也不帅气。特别是僵硬的跳跃和特效，国产网剧的水平都比这个好，这根本就是在砸好莱坞特效的招牌！他们真的该认认真真地请一个武术指导，而不是自己瞎搞。这之后所有的打斗都表现得十分僵硬，甚至程式化，导演完全不知道如何展现中国武术的美。作为一部中国文化背景的电影，把武打作为劝退而不是卖点的行为是真的很迷惑。
其次，电影背景设定乱七八糟。被大家吐槽最多的福建土楼就不吐槽了，他们大概是翻阅世界遗产名录找出来的中国特色。他们哪里知道，中国这么大，随便一个省就可以出一本遗产名录。另一个令人不明所以的设定就是《花木兰》这部电影里神秘的东方力量——气。但直到我看完整部电影之后，我即不知道为何物，也不知道它有何用。在木兰身上，好像“气”是武侠小说里用来加成武力值的一种存在；到了巩俐饰演的女巫身上，“气”又变成了一直类似于魔法的存在。在这一点设计上可以说是又中又西，不中不西，即讨好不了中国观众，又不能让西方观众感到惊喜。
再次，电影对于主题的诠释非常生硬。我可以总结出这部电影想要表达的主题是：女人应该正视自己女人的身份，只有真正接受自己，获得了“真”，才能拥有力量。但电影主题从头到尾都是用语言的形式传达，不论是开头的父亲的自述，还是电影中间女巫与木兰的对话。 最后木兰终于领悟到真的过程更是令我丈二和尚摸不着头脑。电影里，她看到凤凰，然后盯了好长时间的剑，最后自己想通了？ 女巫的嘴炮帮主角认识自我，送人头来的？我有一种错觉，我觉得我看了部科教片。说教是最不利于传递价值观的一种方式，也是绝大部分人都很反感的方式。不可否认，这个主题是很好的，但是它被电影呈现地非常烂！
最后我想说，好莱坞想要认认真真地拍摄不同文化背景的电影还需要更认真地对这些国家的文化进行学习和钻营，认认真真找一些靠谱的顾问。而不是像现在这样只是拿来做一个卖票的噱头，最后砸了口碑换来一堆骂声。而对于中国来说，想要真正输出中国文化的方式难道不是我们自己拍一个绝赞的《花木兰》然后去世界各大奖项拿奖吗？
网友评论