under the weather,字面意是在天气之下,可以理解为跟不上天气这么好,还没有比不上今天的天气,
用来形容心情不好,身体不适,不舒服的意思,不好到还跟不上今天的天气了。
under,介词,表示在什么的下方,
weather,名词,天气,
1.你看起来很不舒服,要不要去休息一下?
You look under the weather. Do you need to have a rest?
2.我有点儿不舒服,想先回去了。
I am a little bit under the weather, and I want to go home now.
3.在这么大的压力下,人们很容易感到身体不适:
It’s easy for people to feel under the weather under so much pressure.
(在很大的压力下,under so much pressure)
网友评论