前段时间，推了一篇关于建立写作素材库的文章，更多的偏向实际操作；今天，我们接着这个话题，聊一聊词汇量对写作和说话的影响。
法国有这样的说法：这简直是汉语 C'est du chinois. 表示内容难以理解，很多语言也有类似的说法，而我们中国人则喜欢用「像天书一样」形容难懂。这么来看，似乎说汉语是世界上最难的语言也不无道理。
不过，我发现很多人说不明白话。一个重要的原因是我们越来越词穷了。举个例子，女性的美多种多样，或姣花照水，或顾盼生姿，但放在今天都以「女神」一概而论。我们不妨再问自己一个问题：你可以描述清楚自己的长相吗？恐怕并不容易。而这些，都是由于我们的中文词汇量减少所致。
事实上，「词汇量」概念一般在印欧语系中用来衡量对语言的掌握程度，一个典型特征是：英语中的空格天然构成了分词符。而在汉语中，我们一般用「识字量」进行对标。本质上，是由于方块字本身来源于象形文字，每个单字就具有自我阐释的作用，拿一、二和 One、Two 对比便知。
如果再要细说，就要涉及到语素、词根等语言学术语了，不在此展开，我们来看这样一个实例：
中国儿童记住 2000~3000 个汉字，就可以阅读《人民日报》而不会有多少生词。印欧语系的儿童即使记住了 8000 左右的单词，在阅读《华盛顿邮报》时仍然会有很多生词。
相信有英语基础的同学一定深有所感。
词法上的灵活使得汉语在读和听上具有天然优势，因为只需要记忆到「再认」的程度，即「望文生义」；然而，这却也造成了汉语在说和写上的门槛急剧升高，即「无中生有」。我们在谈到中文词汇量的概念时，本质上，是在谈能在写和说中可调用的词汇量。
用词影响想法
语言是思维的载体，用词的细微差别可以引发不同的情绪和体验，这在新媒体行业甚至衍生出一整套方法论，旨在撩拨读者情绪，诱发相应动作。
前段时间引发广泛讨论的「刺死辱母者」一文，这个标题就十分了得，一个刺字，一个辱字，便勾勒出动作主体的浩然正气，诱发了我们对刺客与志士的无限联想，继而在一秒不到的时间里完成了精神站队。
更进一步，我们自己说的话甚至会影响自己怎么想。等等，难道我们说之前不是先想到才说吗？当然不是。事实上，大脑非常懒惰，经常会快速处理便脱口而出，但这个第一时间调用的词汇继而影响了我们对事实全貌的认识，以及后续的深度思考。
比如说，中文的「作曲」一词，在英文中有两种对应翻译：composer 和 songwriter，但两者的能力范围却非常不同。前者往往是指具备编曲以及和声创作能力的「作曲家」，而后者则应被准确翻译为「流行歌曲作者」，狭义上具有旋律创作能力即可。
但是，当我们说这首歌由 XX 作曲时，我们显然无法意识到背后的这层含义。
又比如，当我们说出「某某的缺点是少言寡语，性格内向」时，你也在不经意间也将内向和话少归到了缺点一档。但真的是这样吗？内向的人往往也更在意别人的感受，而话少也很可能伴随着谨言慎行的细致周到。李笑来曾给出建议：不说优点缺点，只说「特点」。
热词往往是不准确的
这两年，随着互联网渗透到生活的方方面面，变成了水和电一般的基础设施，我们似乎也很少听到「网络语言」的说法，取而代之的是「热词」。
传统媒体的拥抱线上，带来了书面场合的去严肃浪潮。大势不可逆，我也喜欢用「热词」调侃和表达。不过说实话，热词往往是不准确的，原因在于词义磨损。
词语的词义随着使用人数的增多会不断弱化，当弱化到一定程度时人们就会选择用新的词来表达原有的感情强度。
想想看，「美女」一词在古代只被用来形容倾国倾城之姿，现在却作为对女性的常用称谓；「天才」一般默认形容极少数人具有的天赋，但若是能用在大多数人身上，自然就变成了客套话。再过些日子，「女神」的替代词怕是不知道高到哪里去了。
网络加速了信息的曝光，加速了热词的磨损，说白了就是用烂了，始于热而卒与热，这是热词的悲哀。词义的迅速褪色，乃至褒贬变性（比如「小鲜肉」）注定了使用热词来表情达意并不准确，落到笔下更是不便留存。就像和菜头说的：
想要文章比人活得久，那就尽量不要使用网络热词。
说出别人说不出的话
曾读到这样一句话：
能够准确使用大量词汇的人，就有能力说出别人说不出的话。
——濮实《我在剑桥学说话》
我身边有这样几位朋友，和他们沟通总是非常愉悦，而且在工作中也都做出了自己的成绩。仔细想想，发现他们都有一个共性：不说废话。正是这种准确使用语言的能力，让他们在沟通中总能占据主动，在工作和生活中有条不紊。
公司总提倡自我质问：你的价值是什么？我想，如果能够说出别人说不出的话，推动力和不可替代就自然得到了体现。我相信这世上总有些感受难以言表，但努力拓宽自己的词汇边界，便多了一分相互理解的可能。这也是为什么我们总能慨叹「他咋说的这么他妈对」的根本所在。
刻意的拓宽词汇量
在最后的版块，我想聊聊应该怎样拓宽自己的词汇量。
我们都是熟练的阅读者，能够快速的从文本中获取信息，但我相信很少有人刻意想过：这件事换我来描述，我会怎么说？
没错，我的诀窍就是换位思考。一般是这样操作的：
- 找到看到一段表意流畅、逻辑清晰的文字，快速提取出来龙去脉；
- 尝试着用自己的语言复写一遍，在脑中过一遍也没问题；
- 对照着原文本，重点观察作者用了哪些我不会用到的词；
- 记录下这些词汇，并有意识的运用在说和写中，内化到可调用的词汇量中；
坚持一段时间，就会发现自己准确运用语言的能力有所提高。这有助于我们快速的把事情抽丝剥茧，描述清楚。
做互联网的人，常喜欢把「用户体验」挂在嘴边，其实每个人遣词造句的能力，很大程度上决定了他的用户体验。小到一次寒暄，一封邮件，大到起草方案和会议发言。把语言运用的清楚准确，就从意识到中文词汇量开始吧。
网友评论